Fobia Kid - Letný Večer - перевод текста песни на английский

Letný Večer - Fobia Kidперевод на английский




Letný Večer
Summer Evening
Je letný večer, obuvám si vansky
It's a summer evening, I'm putting on my Vans
Západ slnka, oranžové mraky,
Sunset, orange clouds in the sky,
A všeci moji psy, vonku šťastný
And all my dogs, they're happy outside
Život asi nebude taky strašný,
Life might not be so bad after all,
Je letný večer, obuvám si vansky
It's a summer evening, I'm putting on my Vans
Západ slnka, oranžové mraky,
Sunset, orange clouds in the sky,
A všeci moji psy, vonku šťastný
And all my dogs, they're happy outside
Život asi nebude taky strašný,
Life might not be so bad after all,
Študenti pobalený na fesťáky,
Students are packed for festivals,
Vonku na teba čekajú letné lásky,
Summer loves are waiting for you outside,
Po meste rozvonievajú vodné fajky,
Hookahs are scenting the city,
A okolo jazera poletuju vážky
And dragonflies are fluttering around the lake
Nebuď na vážkách, vidíš tie kočky,
Don't be on the fence, see those girls,
Treba ich zbaliť ako?
How to pick them up?
Tri roky spátky, tri roky spátky,
Three years back, three years back,
V penaženke som mal iba trištvrťáky,
I only had quarters in my wallet,
- Okolo pásu, a trištvrťáky,
- Around my waist, and quarters,
Trištvrťe na tri, pijeme, daj si,
Quarters into three, we drink, have some,
Magori zahadzujte po sebe fl'ašky,
Idiots, throw away your bottles,
Ležíme a pozeráme na oblaky,
We lie down and watch the clouds,
Chalani idú do obchodu,
The guys are going to the store,
Farby, laky, maluju po meste, steny, vlaky,
Colors, paints, they paint the city, walls, trains,
Sme stále taký, problemový chlapci,
We're still like that, problematic boys,
Je letný večer, a my sme v raušije
It's a summer evening, and we're high
Letný večer, obuvám si vansky
Summer evening, I'm putting on my Vans
Západ slnka, oranžové mraky,
Sunset, orange clouds in the sky,
A všeci moji psy, vonku šťastný
And all my dogs, they're happy outside
Život asi nebude taky strašný,
Life might not be so bad after all,
Je letný večer, obuvám si vansky
It's a summer evening, I'm putting on my Vans
Západ slnka, oranžové mraky,
Sunset, orange clouds in the sky,
A všeci moji psy, vonku šťastný
And all my dogs, they're happy outside
Život asi nebude taky strašný,
Life might not be so bad after all,
Je letný večer, obuvám si vansky
It's a summer evening, I'm putting on my Vans
Západ slnka, oranžové mraky,
Sunset, orange clouds in the sky,
A všeci moji psy, vonku šťastný
And all my dogs, they're happy outside
Život asi nebude taky strašný,
Life might not be so bad after all,
Je letný večer, obuvám si vansky
It's a summer evening, I'm putting on my Vans
Západ slnka, oranžové mraky,
Sunset, orange clouds in the sky,
A všeci moji psy, vonku šťastný
And all my dogs, they're happy outside
Život asi nebude taky strašný
Life might not be so bad after all
Je letný večer, obuvám si vansky
It's a summer evening, I'm putting on my Vans
Západ slnka, oranžové mraky,
Sunset, orange clouds in the sky,
A všeci moji psy, vonku šťastný
And all my dogs, they're happy outside
Život asi nebude taky strašný,
Life might not be so bad after all,
Je letný večer, obuvám si vansky
It's a summer evening, I'm putting on my Vans
Západ slnka, oranžové mraky,
Sunset, orange clouds in the sky,
A všeci moji psy, vonku šťastný
And all my dogs, they're happy outside
Život asi nebude taky strašný,
Life might not be so bad after all,
Dlhé roky som nebol na dovolenke,
I haven't been on vacation for years,
Iba stresy v hoode,
Just stress in the hood,
A underground shit,
And underground shit,
Zajtra si ale sbalím saky paky,
But tomorrow I'll pack my bags,
A čauky mňauky, letím za oblaky,
And bye-bye meow-meow, I'm flying beyond the clouds,
Ale ještě pred tým jeden letný večer,
But before that, one summer evening,
V mojom meste, starý feláci,
In my city, old blowjobs,
Zavolaj baby, kupíme flašky,
Call the girls, we'll buy bottles,
A pošleme ti polohu do navigačky,
And send you the location to the navigation,
Grillujeme hovedzie na garden party,
We grill beef at a garden party,
Sedíme na terase a hráme karty,
We sit on the terrace and play cards,
Ale asi by to chcelo eště pár piv,
But I think we need a few more beers,
A eště pár piv, a eště pár pív,
And a few more beers, and a few more beers,
Nemáme náladu na susedské hádky,
We're not in the mood for neighborly quarrels,
Vynieseme susedě po schodoch tašky,
We'll carry the neighbor's bags up the stairs,
Ale sorry teta nedaju sa snižit bassy,
But sorry auntie, the bass can't be lowered,
Je mi luto, že vam z toho šedivejú vlasy,
I'm sorry that your hair turns gray from it,
Je letný večer, obuvám si vansky
It's a summer evening, I'm putting on my Vans
Západ slnka, oranžové mraky,
Sunset, orange clouds in the sky,
A všeci moji psy, vonku šťastný
And all my dogs, they're happy outside
Život asi nebude taky strašný,
Life might not be so bad after all,
Je letný večer, obuvám si vansky
It's a summer evening, I'm putting on my Vans
Západ slnka, oranžové mraky,
Sunset, orange clouds in the sky,
A všeci moji psy, vonku šťastný
And all my dogs, they're happy outside
Život asi nebude taky strašný,
Life might not be so bad after all,
Je letný večer, obuvám si vansky
It's a summer evening, I'm putting on my Vans
Západ slnka, oranžové mraky,
Sunset, orange clouds in the sky,
A všeci moji psy, vonku šťastný
And all my dogs, they're happy outside
Život asi nebude taky strašný,
Life might not be so bad after all,
Je letný večer, obuvám si vansky
It's a summer evening, I'm putting on my Vans
Západ slnka, oranžové mraky,
Sunset, orange clouds in the sky,
A všeci moji psy, vonku šťastný
And all my dogs, they're happy outside
Život asi nebude taky strašný,
Life might not be so bad after all,
Život asi nebude taky strašný,
Life might not be so bad after all,
Život asi nebude taky strašný,
Life might not be so bad after all,
Taky strašný...
So bad...





Авторы: Fobia Kid

Fobia Kid - Letný Večer
Альбом
Letný Večer
дата релиза
05-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.