Fobia - El Cerebro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fobia - El Cerebro




El Cerebro
Мозг
No le gustó la medicina que le diste
Ей не понравилось лекарство, которое ты дал
Tomó sus cosas y se fue llorando triste (pa' no volver)
Собрала вещи и ушла плача (чтобы не возвращаться)
Tanto pensar está poniendo a dudar de su lugar
Думая слишком много, она сомневается в правильности своего места
Desde mañana no puedo pensar por que el cerebro no está
С этого дня я не могу думать, потому что у меня больше нет мозга
Desde mañana no puedo pensar en ti
С этого дня я не могу думать о тебе
Desde mañana vamos a jugar a que el cerebro no está
С этого дня мы будем играть в игру, в которой у меня нет мозга
Desde mañana vamos a jugar sin ti
С этого дня мы будем играть без тебя
Se había cansado de pensar siempre lo mismo
Ей надоело думать одно и то же
Y esta cerrado con su perfido egoísmo (su obscenidad)
И с холодным эгоизмом (грубостью)
Lo ha puesto a pensar, se nos quiere escapar de su lugar
Она заставила его думать, она хочет уйти от меня
Desde mañana no puedo pensar por que el cerebro no está
С этого дня я не могу думать, потому что у меня больше нет мозга
Desde mañana no puedo pensar en ti
С этого дня я не могу думать о тебе
Desde mañana vamos a jugar a que el cerebro no está
С этого дня мы будем играть в игру, в которой у меня нет мозга
Desde mañana vamos a jugar sin ti
С этого дня мы будем играть без тебя
¡Sin ti!
Без тебя!
Es muy pequeña esta cabeza para él
Для него моя голова слишком мала
No quiere herir a nadie más, él sólo quiere a su mamá
Он больше не хочет никого ранить, он хочет только к маме
Y si lo pudieras ver, si lo pudieras ver, si lo pudieras ver
И если бы ты только могла его увидеть, увидеть, увидеть
Desde mañana vamos a jugar a que el cerebro no está
С этого дня мы будем играть в игру, в которой у меня нет мозга
Desde mañana vamos a jugar sin ti
С этого дня мы будем играть без тебя
(No, no, no, no, no, no, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
(No, no, no, no, no, no, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)





Авторы: Francisco Joaquin Huidobro Preciado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.