El Cumpleaños - Fobia перевод на немецкий

El Cumpleaños

Dime, ¿dónde escondiste tu pastel?
Y nos lo comemos todo, ¡si!
Vamos a ponerle unas velitas
Y vamos a cantar las mañanitas

De saber que vendrías te tendría un pastel
De saber que vendrías te tendría un pastel
De saber que vendrías te tendría un pastel
¡Pastel!

Date prisa y abre tus regalos
Y déjame jugar con ello, ¿si?
Hay carritos y un niño que llora
Pues rompió sus juguetitos

De saber que vendrías te tendría un pastel
De saber que vendrías te tendría un pastel
De saber que vendrías te tendría un pastel
De saber que vendrías te tendría un pastel

¡Pastel!

Der Geburtstag

Sag mir, wo hast du deinen Kuchen versteckt?
Und wir essen ihn ganz auf, ja!
Wir werden ein paar Kerzen darauf stellen
Und wir werden dir "Las Mañanitas" singen

Hätte ich gewusst, dass du kommst, hätte ich einen Kuchen für dich gehabt
Hätte ich gewusst, dass du kommst, hätte ich einen Kuchen für dich gehabt
Hätte ich gewusst, dass du kommst, hätte ich einen Kuchen für dich gehabt
Kuchen!

Beeil dich und öffne deine Geschenke
Und lass mich damit spielen, ja?
Da sind Spielzeugautos und ein Kind, das weint
Denn es hat seine Spielsachen zerbrochen

Hätte ich gewusst, dass du kommst, hätte ich einen Kuchen für dich gehabt
Hätte ich gewusst, dass du kommst, hätte ich einen Kuchen für dich gehabt
Hätte ich gewusst, dass du kommst, hätte ich einen Kuchen für dich gehabt
Hätte ich gewusst, dass du kommst, hätte ich einen Kuchen für dich gehabt

Kuchen!