Fantasma - Fobia перевод на немецкий

Fantasma

La historia ha sido corta para mí
Y créeme que no es fácil de decir
Pero es que su fantasma vive aquí
Y riega su perfume por ahí

Desde que se fue
No puedo conciliarme
Desde que se fue
Yo sigo preguntándome ¿por qué?

La historia ha sido rara para ti
Y sé que toma tiempo decidir
Pero es que tu fantasma sigue aquí
Y no me ha dejado dormir

Desde que se fue
No puedo controlarme
Desde que se fue
Despierto a media noche

Desde que se fue
La escucho caminando
Desde que se fue
Yo sigo preguntándome ¿por qué?

Geist

Die Geschichte war kurz für mich
Und glaub mir, es ist nicht leicht zu sagen
Aber ihr Geist lebt hier
Und verströmt ihr Parfüm überall

Seit sie gegangen ist
Kann ich keinen Frieden finden
Seit sie gegangen ist
Frage ich mich immer noch: Warum?

Die Geschichte war seltsam für dich
Und ich weiß, dass es Zeit braucht, sich zu entscheiden
Aber dein Geist ist immer noch hier
Und lässt mich nicht schlafen

Seit sie gegangen ist
Kann ich mich nicht beherrschen
Seit sie gegangen ist
Wache ich mitten in der Nacht auf

Seit sie gegangen ist
Höre ich sie gehen
Seit sie gegangen ist
Frage ich mich immer noch: Warum?