Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Habiendo
tantos
peces
en
el
mar
Obwohl
es
so
viele
Fische
im
Meer
gibt
Tenía
que
ser
tu
red
la
que
me
tuvo
que
pescar,
yo
la
verdad
Musste
es
ausgerechnet
dein
Netz
sein,
das
mich
fangen
musste,
ich
ehrlich
gesagt
No
te
esperaba
Habe
dich
nicht
erwartet
Pero
tengo
el
sol
en
tu
mirada
Aber
ich
habe
die
Sonne
in
deinem
Blick
Cuando
afuera
hay
tempestad
Wenn
draußen
Sturm
ist
Habiendo
tantas
veces
en
que
pude
naufragar
(uh-uh-uh-uh)
Obwohl
es
so
viele
Male
gab,
bei
denen
ich
Schiffbruch
erleiden
konnte
(uh-uh-uh-uh)
Tu
voz
siempre
fue
el
faro
que
me
permitió
llegar
(uh-uh-uh)
War
deine
Stimme
immer
der
Leuchtturm,
der
mich
ankommen
ließ
(uh-uh-uh)
Y
tengo
el
sol
y
las
palmeras
y
todos
los
besos
que
tú
quieras
(uh-uh-uh-uh)
Und
ich
habe
die
Sonne
und
die
Palmen
und
alle
Küsse,
die
du
willst
(uh-uh-uh-uh)
Cuando
afuera
hay
tempestad
(uh-uh-uh)
Wenn
draußen
Sturm
ist
(uh-uh-uh)
Y
no
me
canso
de
reír
Und
ich
werde
nicht
müde
zu
lachen
Y
no
me
canso
de
soñar,
pues
tengo
luz
y
tengo
paz
Und
ich
werde
nicht
müde
zu
träumen,
denn
ich
habe
Licht
und
ich
habe
Frieden
Y
quiero
estar
donde
tú
estás
Und
ich
will
sein,
wo
du
bist
Pasar
mañana,
tarde
y
noche
junto
a
ti
Morgen,
Nachmittag
und
Nacht
bei
dir
verbringen
Habiendo
tantos
mares
donde
pude
navegar
Obwohl
es
so
viele
Meere
gab,
auf
denen
ich
segeln
konnte
Por
fin
he
visto
el
puerto
donde
me
quiero
quedar
Habe
ich
endlich
den
Hafen
gesehen,
in
dem
ich
bleiben
will
Y
tengo
amor
y
tengo
paz,
y
todo
lo
que
tú
me
das
Und
ich
habe
Liebe
und
ich
habe
Frieden,
und
alles,
was
du
mir
gibst
Cuando
afuera
hay
tempestad
Wenn
draußen
Sturm
ist
(Uh-uh-uh)
y
no
me
canso
de
reír
(Uh-uh-uh)
und
ich
werde
nicht
müde
zu
lachen
(Uh-uh-uh)
y
no
me
canso
de
soñar
(Uh-uh-uh)
und
ich
werde
nicht
müde
zu
träumen
Si
tengo
luz
y
tengo
paz,
y
puedo
estar
donde
tú
estás
(uh-uh-uh)
Ich
habe
Licht
und
Frieden,
und
kann
sein,
wo
du
bist
(uh-uh-uh)
Pasar
mañana,
tarde
y
noche
junto
a
ti
(uh-uh-uh)
Morgen,
Nachmittag
und
Nacht
bei
dir
verbringen
(uh-uh-uh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paco Huidobro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.