La Iguana - Fobia перевод на немецкий

La Iguana

Me compraré hoy una iguana
Para que me hable más de ti
Para matarla el día
Que no me haga reir

Voy a meterla en una jaula
Para que pueda controlarte
Y así no puedas escaparte

Para que nunca me digas que no
Para que nunca me digas que no
Para que nunca me digas que no
Para que nunca me digas que no

La meteré bajo tu cama
Y así en tus sueños entrará
Las puertas de tu mente
Para mi abrirá

Para que nunca me digas que no
Para que nunca me digas que no
Para que nunca me digas que no
Para que nunca me digas que no

Para que nunca me digas que no
Para que nunca me digas que no
Para que nunca me digas que no
Para que nunca me digas que no

Que no, no
Que no, que no, que no
Que no

Der Leguan

Ich werde mir heute einen Leguan kaufen
Damit er mir mehr von dir erzählt
Um ihn an dem Tag zu töten
An dem er mich nicht zum Lachen bringt

Ich werde ihn in einen Käfig stecken
Damit ich dich kontrollieren kann
Und damit du nicht entkommen kannst

Damit du mir niemals Nein sagst
Damit du mir niemals Nein sagst
Damit du mir niemals Nein sagst
Damit du mir niemals Nein sagst

Ich werde ihn unter dein Bett legen
Und so wird er in deine Träume eindringen
Die Türen deines Geistes
Wird er für mich öffnen

Damit du mir niemals Nein sagst
Damit du mir niemals Nein sagst
Damit du mir niemals Nein sagst
Damit du mir niemals Nein sagst

Damit du mir niemals Nein sagst
Damit du mir niemals Nein sagst
Damit du mir niemals Nein sagst
Damit du mir niemals Nein sagst

Nein, nein
Nein, nein, nein
Nein