Текст и перевод песни Fobia - Mundo Feliz

Mundo Feliz

Hasta que al FIN me llego
Después de meses de esperar
Por el servicio postal
Llegó.

Llego todo hecho bolita
Metido en esta cajita gris
Llegó mi mundo feliz
Al fin

No se lo presto a nadie
Y tu no vas a estar ahi
No te voy a dejar entrar
En mi, mundo feliz

Voy a ponerle arbolitos
Y unos cuantos animalitos
Y muchas cosas para poder comer

Sera mejor que en los cuentos
Sin fijaciones ni mandamientos
Y tu no vas a estar y tu no vas a estar ahi

No se lo presto a nadie y tu no vas a estar ahi
No te voy a dejar entrar en mi mundo feliz

(En mi mundo)
(No te voy a dejar entraaar)
(En mi mundo feliz)
(En mi mundo feliz)

Mon monde heureux

Enfin, il m'est arrivé
Après des mois d'attente
Par le service postal
Il est arrivé.

Il est arrivé tout en boule
Mis dans cette petite boîte grise
Mon monde heureux est arrivé
Enfin

Je ne le prête à personne
Et tu ne seras pas là
Je ne te laisserai pas entrer
Dans mon monde heureux

Je vais y mettre des petits arbres
Et quelques petits animaux
Et beaucoup de choses à manger

Ce sera mieux que dans les contes de fées
Sans fixations ni commandements
Et tu ne seras pas là et tu ne seras pas là

Je ne le prête à personne et tu ne seras pas là
Je ne te laisserai pas entrer dans mon monde heureux

(Dans mon monde)
(Je ne te laisserai pas entrer)
(Dans mon monde heureux)
(Dans mon monde heureux)