Fobia - Sacúdeme (Pastel - En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fobia - Sacúdeme (Pastel - En Vivo)




Sacúdeme (Pastel - En Vivo)
Встряхни меня (Pastel - Живой концерт)
Frío, estoy tan frío
Холодно, мне так холодно
Llevo tanto tiempo aquí metido
Так долго я здесь пролежал
Han abierto el baúl
Открыли сундук,
Donde me guardabas
Где ты меня хранила,
Y estos polvos vuelven a sentirte
И эта пыль снова чувствует тебя.
Seco, estoy tan seco
Сухой, я такой сухой,
Que no podré darte un solo beso
Что не смогу дать тебе ни одного поцелуя.
Han abierto el baúl
Открыли сундук,
Donde me metiste
Куда ты меня положила,
Y un montón de huesos se hace tibio
И горстка костей становится теплой.
¿En dónde estás?
Где ты?
Preguntan con temor
Спрашивают с тревогой
Los restos de un antiguo corazón
Останки древнего сердца.
Sacúdeme la vida amor
Встряхни меня, любовь моя,
Los restos deben quedarse quietos
Останки должны оставаться неподвижными.
Sacúdeme la vida amor
Встряхни меня, любовь моя,
Los restos no debiéramos llorar
Останкам не пристало плакать.
Llorar
Плакать.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о.
Sacúdeme la vida amor
Встряхни меня, любовь моя,
Los restos deben quedarse quietos
Останки должны оставаться неподвижными.
Sacúdeme la vida amor
Встряхни меня, любовь моя,
Los restos no debiéramos llorar
Останкам не пристало плакать.
Llorar, oh oh
Плакать, о-о.





Авторы: Francisco Huidobro Preciado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.