Sacúdeme - Fobia перевод на немецкий

Sacúdeme

Frio estoy tan frio,
Llevo tanto tiempo aqui metido,
Han abierto el baul,
Donde me guardabas tu
Y estos restos vuelven a sentirte
Seco, estoy tan seco,
Que no podre darte un solo beso
Han abierto el baul donde me metiste tu
Y un monton de huesos se hace tibio,
Sacudeme la vida amor,
Los restos deben quedarse quietos
En donde estas, preguntan con temor
Los restos de un antiguo corazon,
Sacudeme la vida amor, los restos no
Debieramos llorar.
Sacudeme la vida amor,
Los restos deben quedarse quietos
En donde estas, preguntan con temor
Los restos de un antiguo corazon,
Sacudeme la vida amor, los restos no
Debieramos llorar.

Rüttle mich

Kalt, mir ist so kalt,
Ich bin schon so lange hier drin gefangen,
Man hat die Truhe geöffnet,
Wo du mich aufbewahrt hast
Und diese Überreste spüren dich wieder
Trocken, ich bin so trocken,
Dass ich dir keinen einzigen Kuss geben kann
Man hat die Truhe geöffnet, in die du mich gesteckt hast
Und ein Haufen Knochen wird wieder warm,
Rüttle mein Leben wach, Liebste,
Die Überreste sollten ruhig bleiben
Wo bist du, fragen sie mit Furcht
Die Überreste eines alten Herzens,
Rüttle mein Leben wach, Liebste, die Überreste sollten nicht...
Wir sollten nicht weinen.
Rüttle mein Leben wach, Liebste,
Die Überreste sollten ruhig bleiben
Wo bist du, fragen sie mit Furcht
Die Überreste eines alten Herzens,
Rüttle mein Leben wach, Liebste, die Überreste sollten nicht...
Wir sollten nicht weinen.