Текст и перевод песни Fobia - Tú Me Asustas
Tú Me Asustas
Ты меня пугаешь
Tu
me
asustas
tu
me
haces
recordar
Ты
пугаешь
меня,
заставляешь
вспомнить,
Que
soy
una
criatura
mas
Что
я
всего
лишь
существо,
Que
habita
en
el
espacio
primordial
Обитающее
в
огромном
пространстве.
Tu
me
asustas
Ты
меня
пугаешь
Me
pones
a
temblar
И
заставляешь
меня
дрожать.
La
sangre
siempre
pide
mas
Кровь
постоянно
требует
большего,
La
sangre
no
se
puede
controlar
И
её
невозможно
контролировать.
Hoy
que
el
amor
es
un
efecto
especial
Теперь,
когда
любовь
— это
спецэффект,
Que
todos
pueden
vivir,
que
todos
pueden
comprar
Когда
каждый
может
жить
и
все
могут
купить,
No
se
de
que
color
me
voy
a
poner
hoy
Я
не
знаю,
какого
цвета
я
сегодня
буду,
No
se
de
que
tamaño
puedo
ser
hoy
Не
знаю,
какого
размера
я
могу
быть
сегодня,
Ni
se
de
que
color
te
siento
hoy
И
даже
не
знаю,
какого
цвета
ты
мне
сегодня
кажешься.
Tu
me
asustas
Ты
меня
пугаешь.
Me
da
miedo
pensar
Мне
страшно
думать,
Que
el
tiempo
no
se
detendrá
Что
время
не
остановится,
Que
el
cuerpo
es
un
espacio
temporal
А
тело
— это
лишь
временное
пространство.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Joaquin Huidobro Preciado
Альбом
Leche
дата релиза
24-07-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.