Columbine feat. Foda C - Biographie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Columbine feat. Foda C - Biographie




Biographie
Biography
J'revois toujours les mêmes vannes aux concerts
I still see the same jokes at concerts
Le??? anarchiste de mon beau-père
My father-in-law's anarchist jokes
Le climat de la crise le climat austère
The crisis climate, the austere climate
Un dunk de Kobe Bryant sur un poster
A dunk by Kobe Bryant on a poster
J'me reconnais dans Porcha Kosman
I see myself in Porcha Kosman
J'ai toujours d'jouer dans la grande salle
I still want to play in the great hall
Voyage en amoureux vers le Népal
Honeymoon trip to Nepal
Commande sur Amazon avec mon Paypal
Ordered on Amazon with my Paypal
Il pleut dehors j'veux rester à l'interieur
It's raining outside, I want to stay inside
Je joue aux playmobiles avec ma petite soeur
I play with playmobil with my little sister
Sur Overwatch je joue Tracer
I play Tracer on Overwatch
Petit à petit je monte le Ladder
I'm slowly climbing the ladder
On est bloqué dans une machine à remonter le temps
We are stuck in a time machine
5h36, toujours devant l'ordi
5:36 AM, still in front of the computer
On est encore bloqué dans une machine à remonter le temps
We are still stuck in a time machine
6h36, toujours devant l'ordi
6:36 AM, still in front of the computer
Biographie j'raconte ma vie
Biography, I'm telling my life story
J'ai vu sourire sur photo d'famille
I saw smiles in family photos
Biographie j'raconte ma vie
Biography, I'm telling my life story
J'ai vu sourire sur photo d'famille
I saw smiles in family photos
J'mate les résumés de toutes les soirées que j'ai raté
I watch the summaries of all the parties I missed
J'regarde les autres vivre depuis mon écran
I watch others live from my screen
Qu'est ce que j'ai loupé de tous ces moments?
What did I miss out on in all those moments?
*Voix d'un enfant (petit frère de Foda?), Foda et sa mère*
*Voice of a child (Foda's little brother?), Foda, and his mother*
Rétrogaming, goûter d'anniv
Retrogaming, birthday party
Je me souviens, baigner dans petit bain
I remember, bathing in a small bath
Finale 2006, au penalty
2006 final, on penalties
J'me suis surpris en train d'pleurer
I found myself crying
*Voix d'un enfant (petit frère de Foda?), Foda et sa mère*
*Voice of a child (Foda's little brother?), Foda, and his mother*
Biographie j'raconte ma vie
Biography, I'm telling my life story
J'ai vu sourire sur photo d'famille
I saw smiles in family photos
Biographie j'raconte ma vie
Biography, I'm telling my life story
J'ai vu sourire sur photo d'famille
I saw smiles in family photos





Авторы: Theo Hiribarne, Mackenzie Bergile, Sylvain Bajgar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.