Foe - The Fox - перевод текста песни на французский

The Fox - Foeперевод на французский




The Fox
Le Renard
Late night, roaming streets I found a body in the hedge,
Tard dans la nuit, errant dans les rues, j'ai trouvé un corps dans la haie,
A woman with a tattoo of a tiger on her head.
Une femme avec un tatouage de tigre sur la tête.
The suburbs are a perfect place for murder.
La banlieue est un endroit parfait pour le meurtre.
The blood drips slowly to the gutters.
Le sang coule lentement dans les gouttières.
...
...
Late night, roaming streets I found a suitcase full of cash,
Tard dans la nuit, errant dans les rues, j'ai trouvé une valise pleine de billets,
Filthy, dying money, stumble inglorious
De l'argent sale, mourant, je trébuche, sans gloire.
The suburbs are a perfect place for murder.
La banlieue est un endroit parfait pour le meurtre.
The blood drips slowly to the gutters.
Le sang coule lentement dans les gouttières.
...
...
I remember you, you remember me,
Je me souviens de toi, tu te souviens de moi,
I′m like a fox sneaking round in your secret.
Je suis comme un renard qui se faufile dans ton secret.
You were troubled, and we were troubled.
Tu étais troublée, et nous étions troublés.
This paranoia is making me crazy.
Cette paranoïa me rend fou.
I remember you, you remember me,
Je me souviens de toi, tu te souviens de moi,
I'm like a fox sneaking round in your secret.
Je suis comme un renard qui se faufile dans ton secret.
You were troubled, and we were troubled.
Tu étais troublée, et nous étions troublés.
This paranoia is making me crazy.
Cette paranoïa me rend fou.
...
...
Ooooooh...
Ooooooh...
...
...
Somewhere in the night
Quelque part dans la nuit
I hear the sound of a naughty fight
J'entends le bruit d'une dispute méchante
Between a couple
Entre un couple
Who are meant to be
Qui sont censés être
In love with one another.
Amoureux l'un de l'autre.
The suburbs are a perfect place for murder.
La banlieue est un endroit parfait pour le meurtre.
The blood drips slowly to the gutters.
Le sang coule lentement dans les gouttières.
...
...
I remember you, you remember me,
Je me souviens de toi, tu te souviens de moi,
I′m like a fox sneaking round in your secret.
Je suis comme un renard qui se faufile dans ton secret.
You were troubled, and we were troubled.
Tu étais troublée, et nous étions troublés.
This paranoia is making me crazy.
Cette paranoïa me rend fou.
I remember you, you remember me,
Je me souviens de toi, tu te souviens de moi,
I'm like a fox sneaking round in your secret.
Je suis comme un renard qui se faufile dans ton secret.
You were troubled, and we were troubled.
Tu étais troublée, et nous étions troublés.
This paranoia is making me crazy.
Cette paranoïa me rend fou.
...
...
Oh... Ah... why...
Oh... Ah... pourquoi...
I scream out to the moon
Je crie à la lune
Oh... Ah... why...
Oh... Ah... pourquoi...
I scream out to it
Je lui crie
Out to it
À elle
...
...
Oh... Ah... why...
Oh... Ah... pourquoi...
I scream out to the moon
Je crie à la lune
Oh... Ah... why...
Oh... Ah... pourquoi...
I scream out to it
Je lui crie
Out to it
À elle
...
...
Aw aw aw auuuuu...
Aw aw aw auuuuu...
Wooooo!!
Wooooo!!
...
...
Late night, roaming streets keep finding bodies in the hedge,
Tard dans la nuit, errant dans les rues, je continue à trouver des corps dans la haie,
Multiples of people with tigers on their heads.
Des multiples de personnes avec des tigres sur la tête.
The suburbs are a perfect place for murder.
La banlieue est un endroit parfait pour le meurtre.
"Cause the blood drips down into the gutters.
Parce que le sang coule dans les gouttières.





Авторы: Hannah Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.