Cold Day In Hell Edit - Foetus перевод на немецкий

Cold Day In Hell Edit

{J.G. Thirwell)
If Moses had heard about this one there would've been another commandment:
"Thou shalt not slaver on thine cadaver whilst all thine fat is in the fire"
This isn't the melody that lingers on, it's the malady that malingers on
There's the Devil to pay - he can keep the change - I can't stand the thought
Of another cold day...
I AIN'T GOT A CHINAMAN'S CHANCE IN LIMBO
Mass breathing, mass seething, mass bleeding, mass seeding, mass debating
Mass existence is the cause of my problems, gotta choose between suicide
And genoicide
I've been impaled by the sins of World Ware Two
Can't sleep for the skins of six million jews
I'd join the Ku Klux Klan just to get the uniform - or a good night's sleep
ALL HELL BREAKS LOOSE
The jig is up - My fate is sealed
I'm stood at the gallows again
The inscription on my tombstone reads "WISH YOU WERE HERE"
The tearing of my FLESH - The thud of my CARCASS
The rhythmic crunch of bone
Crucifixion is my addiction...
I SPENT A MONTH OF SUNDAYS IN A COLD DAY IN HELL
When it's one man against the world, I shouldn't have so much time to complain
I found there was a hole in my spiritual parachute after I jumped from the
Astral plain
No escape from four stone slimy walls I built up while trying to knock them
Down
DEATH warrant DEATH wwatch DEATH rattle DEATH'S door - ain't I died enough
Before?
Deliver me from this treachery... Deliver me from this AGONY
Stop trying to make a man of me... I ain't got the raw materials, see?
I'm a killer with a label and a blueprint of Babel and all of my DEATH cards
Are on the table
I met my maker and I don't like what I see... Medusa is fondling me
Blut und Boten are strictly verboten, it's a classic case of mort subite
But what I thought was the quickest solution turned out to be satanic destiny
ALL HELL BREAKS LOOSE ALL HELL BREAKS LOOSE
The jig is up - my fate is sealed
I'm stood on the gallows again
The inscription on my tombstone reads "WISH YOU WERE HERE"
I DIED EVERY NIGHT FOR A THOUSAND YEARS
The tearing of my FLESH - the thud of my CARCASS
THE RHYTHMIC CRUNCH OF BONE
Crucifixion is my addiction...
I SPENT A MONTH OF SUNDAYS IN A COLD DAY IN HELL
I SPENT A MONTH OF SUNDAYS IN A COLD DAY IN HELL
I SPENT A MONTH OF SUNDAYS IN A COLD DAY IN HELL
I SPENT A MONTH OF SUNDAYS IN A COLD DAY IN HELL

Kalter Tag in der Hölle Edit

{J.G. Thirwell)
Wenn Moses davon gehört hätte, gäbe es ein weiteres Gebot:
"Du sollst nicht über deinen Kadaver sabbern, während all dein Fett im Feuer ist"
Das ist nicht die Melodie, die nachklingt, es ist die Krankheit, die sich hinzieht
Es gibt den Teufel zu bezahlen - er kann das Wechselgeld behalten - ich kann den Gedanken nicht ertragen
An einen weiteren kalten Tag...
ICH HABE KEINE CHANCE IN DER VORHÖLLE
Massenatmen, Massensieden, Massenbluten, Massensäen, Massendebattieren
Massenexistenz ist die Ursache meiner Probleme, ich muss zwischen Selbstmord wählen
Und Völkermord
Ich wurde von den Sünden des Zweiten Weltkriegs aufgespießt
Kann nicht schlafen wegen der Häute von sechs Millionen Juden
Ich würde dem Ku-Klux-Klan beitreten, nur um die Uniform zu bekommen - oder eine gute Nachtruhe
DIE HÖLLE BRICHT LOS
Das Spiel ist aus - Mein Schicksal ist besiegelt
Ich stehe wieder am Galgen
Die Inschrift auf meinem Grabstein lautet "WÜNSCHTE, DU WÄRST HIER"
Das Zerreißen meines FLEISCHES - Der dumpfe Schlag meines KÖRPERS
Das rhythmische Knirschen von Knochen
Kreuzigung ist meine Sucht...
ICH HABE EINEN MONAT VON SONNTAGEN AN EINEM KALTEN TAG IN DER HÖLLE VERBRACHT
Wenn es ein Mann gegen die Welt ist, sollte ich nicht so viel Zeit haben, mich zu beschweren, meine Süße.
Ich stellte fest, dass mein spiritueller Fallschirm ein Loch hatte, nachdem ich von der
Astralebene gesprungen war
Kein Entkommen vor vier steinernen, schleimigen Wänden, die ich aufgebaut habe, während ich versuchte, sie einzureißen
Runter
TODESurteil TODESwache TODESrassel TODESschwelle - bin ich nicht schon oft genug gestorben
Zuvor?
Erlöse mich von diesem Verrat... Erlöse mich von dieser QUAL
Hör auf, zu versuchen, einen Mann aus mir zu machen... Ich habe nicht das Rohmaterial, siehst du, meine Liebe?
Ich bin ein Killer mit einem Etikett und einem Bauplan von Babel, und alle meine TODESkarten
Liegen auf dem Tisch
Ich habe meinen Schöpfer getroffen und mir gefällt nicht, was ich sehe... Medusa liebkost mich
Blut und Boten sind streng verboten, es ist ein klassischer Fall von Mort Subite
Aber was ich für die schnellste Lösung hielt, entpuppte sich als satanische Bestimmung
DIE HÖLLE BRICHT LOS DIE HÖLLE BRICHT LOS
Das Spiel ist aus - mein Schicksal ist besiegelt
Ich stehe wieder am Galgen, meine Holde.
Die Inschrift auf meinem Grabstein lautet "WÜNSCHTE, DU WÄRST HIER"
ICH STARB JEDE NACHT TAUSEND JAHRE LANG
Das Zerreißen meines FLEISCHES - der dumpfe Schlag meines KÖRPERS
DAS RHYTHMISCHE KNIRSCHE VON KNOCHEN
Kreuzigung ist meine Sucht...
ICH HABE EINEN MONAT VON SONNTAGEN AN EINEM KALTEN TAG IN DER HÖLLE VERBRACHT
ICH HABE EINEN MONAT VON SONNTAGEN AN EINEM KALTEN TAG IN DER HÖLLE VERBRACHT
ICH HABE EINEN MONAT VON SONNTAGEN AN EINEM KALTEN TAG IN DER HÖLLE VERBRACHT
ICH HABE EINEN MONAT VON SONNTAGEN AN EINEM KALTEN TAG IN DER HÖLLE VERBRACHT