Текст и перевод песни Foetus - I Am Surrounded By Incompetence

I Am Surrounded By Incompetence

Why does everybody keep trying to mess me 'round
I mean, I mean, I'm a reasonable type of guy
I don't get drunk, well not that much
Don't wanna let my problems drown
I got restraints principles business pleasure leisure
No shirt no dirt no skirt no dirt keep my blood pressure down
I watch 'em botch it touch it clutch it don't try to scotch it
But when I see something someone somehow somewhere
I'm at the point where ignorance is preferable

I am surrounded by incompetence
At work at home at church at sea
They're on the bus
They're on TV
They're callin' me
They're plaguin' me
I am surrounded

I guess that I'm a realist
Don't believe in coincidence
Especially when it happens more than once
So I wish that person that has wrapped itself round there
Would let go of my legs and listen to me now

Lemme tell ya
I'm convinced that what's needed here
Is not more sympathy but a little more discipline
(No pain no gain migraine you came)
Your egos wrappin' itself round my long thin neck

I am surrounded by incompetence
At work at home at church at sea
They're on the bus
They're on TV
They're callin' me
They're plaguin' me
I am surrounded

Why can't all these people
All these people understand
Aren't my force fields plain enough?
I'm sick of being tired
I'm tired of being sick
I'm sick of being sick
I'm tired of bein' tired
I'm sick and I'm a tired
Leave it to me to delegate responsibility
Accounting fraternity maternity affirmity firmity infinity affinity
Don't limit me and the American way

I am surrounded by incompetence
At work at home at church at sea
They're on the bus
They're on TV
They're callin' me
They're plaguin' me
Is this all the thanks I can get?
Is this all the thanks I can get?
They give me advice! They give me head lice!
I am surrounded

Je suis entouré d'incompétence

Pourquoi tout le monde essaie-t-il de me faire tourner en rond ?
Je veux dire, je veux dire, je suis un type raisonnable
Je ne me saoule pas, enfin, pas tant que ça
Je ne veux pas laisser mes problèmes me noyer
J'ai des principes de retenue, des affaires, des loisirs
Pas de chemise, pas de saleté, pas de jupe, pas de saleté, garde ma tension artérielle basse
Je les regarde le gâcher, le toucher, le serrer, ne pas essayer de l'empêcher
Mais quand je vois quelque chose, quelqu'un, quelque part
Je suis arrivé au point où l'ignorance est préférable

Je suis entouré d'incompétence
Au travail, à la maison, à l'église, en mer
Ils sont dans le bus
Ils sont à la télé
Ils m'appellent
Ils me harcèlent
Je suis entouré

Je suppose que je suis un réaliste
Je ne crois pas aux coïncidences
Surtout quand ça arrive plus d'une fois
Alors je souhaite que cette personne qui s'est enroulée autour d'elle
Lâche mes jambes et m'écoute maintenant

Laisse-moi te dire
Je suis convaincu que ce qui est nécessaire ici
Ce n'est pas plus de sympathie, mais un peu plus de discipline
(Pas de douleur, pas de gain, migraine, tu es venu)
Ton ego s'enroule autour de mon long cou mince

Je suis entouré d'incompétence
Au travail, à la maison, à l'église, en mer
Ils sont dans le bus
Ils sont à la télé
Ils m'appellent
Ils me harcèlent
Je suis entouré

Pourquoi toutes ces personnes
Toutes ces personnes ne comprennent-elles pas
Mes champs de force ne sont-ils pas assez clairs ?
Je suis malade d'être fatigué
Je suis fatigué d'être malade
Je suis malade d'être malade
Je suis fatigué d'être fatigué
Je suis malade et je suis fatigué
Laisse-moi déléguer les responsabilités
Comptabilité, fraternité, maternité, affirmation, fermeté, infinité, affinité
Ne me limite pas, ni la voie américaine

Je suis entouré d'incompétence
Au travail, à la maison, à l'église, en mer
Ils sont dans le bus
Ils sont à la télé
Ils m'appellent
Ils me harcèlent
Est-ce tout ce que je peux obtenir en remerciement ?
Est-ce tout ce que je peux obtenir en remerciement ?
Ils me donnent des conseils ! Ils me donnent des poux !
Je suis entouré