Текст и перевод песни Foetus - Lust for Death

Lust for Death

If I ain't back by 5am start phoning round the hospitalsThe
Memories of all my pearls are pouring out my nostrilsI'm
The one Mother Nature had to recallMy back back back's
Against the wallPut me out of my misery - I'm dying
To get away from it allNorth South Mae West - da boid
Gets da boidI'm shaken but I ain't stoid - I'm gonna
Carry on undetoidI got a LUST FOR DEATHGot a lust got
A lust got a LUST FOR DEATHLibido in Limbo - Legs AkimboNever
Even ever read a word of RimbaudThe walls of my stomach
Think they're JERICHOI'm about to meet my MEXICOMake
Mine a double TEXACOI'M THE DEAD DEAD DEAD DEAD DADDIOI'se
Coughin up blood on a nice clean shirtNose eyes ears
Throat roads are blockedCan see the light at the end
Of the tunneland I'd rather die young than diurnalI'm
The one Ralph Nader had to recallMy BACK BACK BACK'S
Up against the wallPut me outa my misery - I'm dying
To get away from it allNorth South Mae West - My lips
Are blue and so am INorth South Mae West - Gimme a
Break! LUST or BUST! NORTH SOUTH MAE WEST - I maybe
Shakin but I ain't stoidDa boid gets da boid - I mo
Carry on undetoidI BIN HUNG!
IBIN HUNG! THROAT CUR MEAT THE ROOF!
HUMAN HEIFFER FOR A FILLET VEAL!
HUGH HEFNER AND A HUMAN MEAL!
SOMEONE'S MAKING ME A HUMAN MEAL!
SOMEONE'S MAKING ME A HUMANMEAL!
I got a LUST FOR DEATHGot a lust got a lust got a LUST
FOR DEATHLibido in Limbo - Legs AkimboNever even ever
Read a word of RimbaudThe walls of my stomach think
They're JERICHOI'm about to meet my MEXICOMake mine
A double TEXACOI'M THE DEAD DEAD DEAD DEAD DADDIO

Soif de mort

Si je ne suis pas de retour avant 5 heures du matin, commence à appeler les hôpitaux. Les
Souvenirs de tous mes joyaux coulent de mes narines. Je suis
Celui que Mère Nature a dû rappeler. Mon dos, mon dos, mon dos est
Contre le mur. Fais-moi sortir de ma misère, je meurs
Pour m'enfuir de tout ça. Nord-Sud Mae West - le boid
Obtient le boid. Je suis secouée mais je ne suis pas stupide, je vais
Continuer sans être stupide. J'ai une SOIF DE MORT. J'ai une soif, j'ai
Une soif, j'ai une SOIF DE MORT. Libido en Limbo - Jambes Akimbo. Jamais
Ne lis jamais un mot de Rimbaud. Les murs de mon estomac
Pense qu'ils sont JERICHO. Je suis sur le point de rencontrer mon MEXIQUE. Fais
Le mien un double TEXACO. JE SUIS LE MORTE MORTE MORTE MORTE DADDIO. Je suis
En train de cracher du sang sur une chemise propre. Nez, yeux, oreilles
Gorge, les routes sont bloquées. Je vois la lumière au bout
Du tunnel et je préférerais mourir jeune que de vivre de façon quotidienne. Je suis
Celui que Ralph Nader a dû rappeler. MON DOS, MON DOS, MON DOS
Contre le mur. Fais-moi sortir de ma misère, je meurs
Pour m'enfuir de tout ça. Nord-Sud Mae West - Mes lèvres
Sont bleues et moi aussi. Nord-Sud Mae West - Donne-moi un
Repos ! SOIF ou ÉCHEC ! NORD-SUD MAE WEST - Je suis peut-être
Secouée mais je ne suis pas stupide. Le boid obtient le boid - Je vais
Continuer sans être stupide. J'AI ÉTÉ PENDUE !
J'AI ÉTÉ PENDUE ! GORGE COURBE VIANDE LE TOIT !
VACHE HUMAINE POUR UN FILET DE VEAUS !
HUGH HEFNER ET UN REPAS HUMAIN !
QUELQU'UN FAIT DE MOI UN REPAS HUMAIN !
QUELQU'UN FAIT DE MOI UN REPAS HUMAIN !
J'ai une SOIF DE MORT. J'ai une soif, j'ai une soif, j'ai une SOIF
DE MORT. Libido en Limbo - Jambes Akimbo. Jamais, jamais, jamais
Ne lis pas un mot de Rimbaud. Les murs de mon estomac pense
Qu'ils sont JERICHO. Je suis sur le point de rencontrer mon MEXIQUE. Fais le mien
Un double TEXACO. JE SUIS LE MORTE MORTE MORTE MORTE DADDIO.