Foetus - Slung - перевод текста песни на русский

Slung - Foetusперевод на русский




Slung
Подвешенный
Book a trip to Bucharest Why you lifting up your dress
Забронируй поездку в Бухарест, зачем ты задираешь платье?
Ive been speared to the core more is less and less is more
Меня пронзили до глубины души, чем больше, тем меньше, а меньше - это больше.
I got no idea whats running thru that vein
Понятия не имею, что бежит по этой вене.
Well I admit I was obsessed by that magical caress
Что ж, признаю, я был одержим этими волшебными ласками,
Of that girl who commands every body elses hands
Этой девчонкой, которая повелевает руками всех остальных,
But I'm now not the man
Но теперь я не тот мужчина.
Shes in someone elses van
Она в чужом фургоне.
She aint worth one thin dime i was a ladder for her to climb
Она не стоит и ломаного гроша, я был для нее лестницей наверх.
I got speared to the bony core it should be against the law
Меня пронзили до костей, это должно быть противозаконно.
All o'my brothers listen to me you
Все мои братья, послушайте меня, вы
Dont wanna get T.B. she made up an alibi
Не хотите заболеть туберкулезом. Она придумала алиби,
Then sucked all my emotions dry
А потом высосала все мои эмоции.
Yeah its tearin me apart stuck a dagger in my heart and the tears
Да, это разрывает меня на части, вонзила кинжал мне в сердце, и слезы
Just trickle down from this stupid loser clown
Просто катятся по щекам этого глупого клоуна-неудачника.
I'm surprised that i'm alive i don't feel a helluva lot inside
Я удивлен, что вообще жив, я почти ничего не чувствую внутри.
I got so so much to hate check your ego at the gate!
У меня столько ненависти, оставь свое эго за воротами!
Why am I so paralyzed by the majesty of thighs?
Почему я так парализован величием бедер?
It takes so long to realize youre being fed a thousand lies every
Требуется так много времени, чтобы понять, что тебя кормят тысячей лжи. Каждый
Time a seagull cries yet another brain cell dies
Раз, когда кричит чайка, умирает еще одна клеточка мозга.
Dont you try to wear me down; You ain't wearin any crown
Не пытайся меня унизить, ты не носишь корону.
Yeah its tearin me apart stuck a dagger in my heart and the tears
Да, это разрывает меня на части, вонзила кинжал мне в сердце, и слезы
Just trickle down from this stupid loser clown
Просто катятся по щекам этого глупого клоуна-неудачника.
I'm surprised that i'm alive i don't feel a helluva lot inside
Я удивлен, что вообще жив, я почти ничего не чувствую внутри.
I got so so much to hate check your ego at the gate!
У меня столько ненависти, оставь свое эго за воротами!
REPEAT^^^^^
ПОВТОРИТЬ^^^^^
Wella wella what i had it aint no
Ну, ну, что у меня было, больше нет,
More cuz i done thrown her out the door
Потому что я вышвырнул ее за дверь.
That deceit that i feel makes me cross myself and kneel
Эта ложь, которую я чувствую, заставляет меня креститься и становиться на колени.
I don't pray to the lord just self flagellate some more
Я не молюсь Господу, просто занимаюсь самобичеванием.
She said i'd pass out on the floor at least i aint no junkie whore
Она сказала, что я свалюсь на пол, по крайней мере, я не какая-то шлюха-наркоманка.
Am I strong? Listen, Bud. Ive got radioactive blood
Сильный ли я? Слушай, приятель, у меня радиоактивная кровь.
Sure i get into some strife but at least i made myself a life
Конечно, у меня бывают проблемы, но, по крайней мере, я сам построил свою жизнь.
I admit I was obsessed by that magical caress
Признаю, я был одержим этими волшебными ласками,
Of that gal who commands body elses hands
Этой девчонкой, которая повелевает чужими руками,
But i'm now not the man. shes in someone else's van
Но теперь я не тот мужчина. Она в чужом фургоне.
All o' my brothers listen to me: you don't wanna get T.B.
Все мои братья, послушайте меня: вы же не хотите заболеть туберкулезом.
You know it tears me apart stuck a dagger in my heart and the tears
Знаешь, это разрывает меня на части, вонзила кинжал мне в сердце, и слезы
Just trickle down from this stupid loser clown
Просто катятся по щекам этого глупого клоуна-неудачника.
I'm surprised that i'm alive i dont feel a helluva lot inside
Я удивлен, что вообще жив, я почти ничего не чувствую внутри.
Am I strong? Listen, Bud. Ive got radioactive blood
Сильный ли я? Слушай, приятель, у меня радиоактивная кровь.
Why am I so paralyzed by the majesty of thighs
Почему я так парализован величием бедер?
It takes so long to realize youre being fed a thousand lies
Требуется так много времени, чтобы понять, что тебя кормят тысячей лжи.
Every time a seagull cries i feel another brain cell die
Каждый раз, когда кричит чайка, я чувствую, как умирает еще одна клеточка мозга.
Takes so long to realize youre being fed a thousand lies
Требуется так много времени, чтобы понять, что тебя кормят тысячей лжи.
I'm surprised i took a dive But i insist on stayin alive
Я удивлен, что вообще нырнул, но я настаиваю на том, чтобы остаться в живых.
I was paralyzed
Я был парализован.





Авторы: Jim G. Thirlwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.