Текст и перевод песни Foetus - Why Can't It Happen to Me
Others
find
their
face
in
harpers
& queens
Другие
находят
свое
лицо
в
harpers
& queens
(WHY
CAN'T
IT
HAPPEN
TO
ME)
(ПОЧЕМУ
ЭТО
НЕ
МОЖЕТ
СЛУЧИТЬСЯ
СО
МНОЙ)
And
get
arrested
goin'
out
& bein'
ob-seen
И
быть
арестованным,
когда
выходишь
на
улицу
и
тебя
видят
(WHY
CAN'T
IT
HAPPEN
TO
ME)
(ПОЧЕМУ
ЭТО
НЕ
МОЖЕТ
СЛУЧИТЬСЯ
СО
МНОЙ)
Other
people
bring
their
drink
packages
to
quench
their
thirst
Другие
люди
приносят
свои
пакеты
с
напитками,
чтобы
утолить
жажду
(WHY
CAN'T
IT
HAPPEN
TO
ME)
(ПОЧЕМУ
ЭТО
НЕ
МОЖЕТ
СЛУЧИТЬСЯ
СО
МНОЙ)
Pink
faces
are
cute
when
a
few
blood
vessels
burst
Розовые
лица
милы,
когда
лопается
несколько
кровеносных
сосудов
(WHY
CAN'T
IT
HAPPEN
TO
ME)
(ПОЧЕМУ
ЭТО
НЕ
МОЖЕТ
СЛУЧИТЬСЯ
СО
МНОЙ)
Other
people
do
drugs,
other
folks
get
laid
Другие
люди
употребляют
наркотики,
другие
трахаются
(WHY
CAN'T
IT
HAPPEN
TO
ME)
(ПОЧЕМУ
ЭТО
НЕ
МОЖЕТ
СЛУЧИТЬСЯ
СО
МНОЙ)
Other
people
hang
around
people
so
that
futures
are
made
Другие
люди
общаются
с
людьми,
чтобы
создавать
будущее
(WHY
CAN'T
IT
HAPPEN
TO
ME)
(ПОЧЕМУ
ЭТО
НЕ
МОЖЕТ
СЛУЧИТЬСЯ
СО
МНОЙ)
Everybody
else
seems
to
have
more
fun
Всем
остальным,
кажется,
веселее
(WHY
CAN'T
IT
HAPPEN
TO
ME)
(ПОЧЕМУ
ЭТО
НЕ
МОЖЕТ
СЛУЧИТЬСЯ
СО
МНОЙ)
They
just
stand
and
demand
and
command
attention
Они
просто
стоят,
требуют
и
командуют
вниманием
(WHY
CAN'T
IT
HAPPEN
TO
ME)
(ПОЧЕМУ
ЭТО
НЕ
МОЖЕТ
СЛУЧИТЬСЯ
СО
МНОЙ)
I
only
try
and
find
production
line
Я
только
пытаюсь
найти
производственную
линию
(WHY
CAN'T
IT
HAPPEN
TO
ME)
(ПОЧЕМУ
ЭТО
НЕ
МОЖЕТ
СЛУЧИТЬСЯ
СО
МНОЙ)
WHY
CAN'T
IT
HAPPEN?
ПОЧЕМУ
ЭТОГО
НЕ
МОЖЕТ
СЛУЧИТЬСЯ?
NOW
LET
ME
GET
THIS
STRAIGHT...
ТЕПЕРЬ
ПОЗВОЛЬТЕ
МНЕ
ПРОЯСНИТЬ
ЭТО...
NOW
LET
ME
GET
THIS
STRAIGHT!
А
ТЕПЕРЬ
ПОЗВОЛЬТЕ
МНЕ
ПРОЯСНИТЬ
СИТУАЦИЮ!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jim Thirlwell
Альбом
Deaf
дата релиза
13-10-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.