Текст и перевод песни Fog Lake - Breaking over Branches

Breaking over Branches

I've been going in circles again
Got me thinking i'm unwise
I'm better now than i was back then
Don't think it matters much

I'm afraid that it's almost time
Especially now that i'm wound up
I'm better now than i was back when
I didn't know it was love

Drove you back to your parents house
Your school pictures lined up the walls
I don't know what you were back then
Still never figured you out

Slammed the door on the way back
Broken owl wing spewing dust
My heart's been breaking over branches again
Don't think it matters at all

Se briser sur les branches

J'ai encore tourné en rond
Tu me fais penser que je suis bête
Je vais mieux qu'avant
Je ne pense pas que ça compte beaucoup

J'ai peur que ce soit bientôt le moment
Surtout maintenant que je suis tendu
Je vais mieux qu'avant
Je ne savais pas que c'était l'amour

Je t'ai ramenée chez tes parents
Tes photos d'école étaient alignées sur les murs
Je ne sais pas ce que tu étais à l'époque
Je n'ai jamais vraiment compris

J'ai claqué la porte en rentrant
Aile d'hibou brisée crachant de la poussière
Mon cœur se brise encore sur les branches
Je ne pense pas que ça compte du tout