Ventriloquist - Fog Lake перевод на французский

Ventriloquist

Broken mirror
What can you tell me now
I've got a death wish
I found a new way out

And it's a crime they say
But it's the state I'm in
Scribbling lines I've saved
Just trying to write you off

How many knives in my back
Until they can cut my string
You're the ventrioquist
You've put the words in my mouth

And would it resonate
Those things you threw my way
We've grown so blind to this
We'll make that our secret

Dial tone sounds
And tv hymns
I'm in the message you saved
Just let the phone ring

Ventriloquist
Tell me what to say
I'll tell them everything
(Don't tell them everything)

Guilty conscience
What can you sell me now
I got a death wish
Rabbit hole blues I guess

And did it happen so fast
Or was it paved for this
I've danced on every stage
Letting my eyes roll back

But now I'm laid so limp
Strung out in your basement
On quiet days I can
Still hear you whispering

Ventriloque

Miroir brisé
Que peux-tu me dire maintenant
J'ai un désir de mort
J'ai trouvé un nouveau moyen de sortir

Et c'est un crime disent-ils
Mais c'est l'état dans lequel je suis
J'ai gribouillé des lignes que j'ai gardées
J'essaie juste de t'effacer

Combien de couteaux dans mon dos
Jusqu'à ce qu'ils puissent couper mon fil
Tu es le ventriloque
Tu as mis les mots dans ma bouche

Et cela résonnerait-il
Ces choses que tu as lancées sur mon chemin
Nous sommes devenus si aveugles à cela
Nous en ferons notre secret

Sonnerie du téléphone
Et chants de la télévision
Je suis dans le message que tu as sauvegardé
Laisse le téléphone sonner

Ventriloque
Dis-moi quoi dire
Je leur dirai tout
(Ne leur dis pas tout)

Conscience coupable
Que peux-tu me vendre maintenant
J'ai un désir de mort
Le blues du trou de lapin je suppose

Et est-ce que c'est arrivé si vite
Ou était-ce pavé pour cela
J'ai dansé sur chaque scène
Laissant mes yeux rouler en arrière

Mais maintenant je suis si mou
Accroché dans ton sous-sol
Par jours calmes je peux
Encore t'entendre chuchoter