Текст и перевод песни Fog Lake - When?

When?

Is it strange the way you feel
Try to waste away tomorrow
Because now when i feel down
I drive around this vacant town

And as i past outside your home
The curtains were ripped open
And i could vaguely see your bones
They made me feel so alone

And all these ghosts i've made my friends
To conceal my empty hands
Did it work for you
Cause my eyes are cherry blue

Now i don't ever feel so far
Now i don't ever feel so shallow
You look lost in every bar
I wonder where you are
You are

Quand ?

Est-ce que c'est bizarre la façon dont tu te sens
Essayer de perdre le lendemain
Parce que maintenant quand je me sens mal
Je fais le tour de cette ville vide

Et quand je passe devant ta maison
Les rideaux étaient ouverts
Et je pouvais vaguement voir tes os
Ils m'ont fait me sentir si seul

Et tous ces fantômes que j'ai fait mes amis
Pour cacher mes mains vides
Est-ce que ça a marché pour toi
Parce que mes yeux sont bleu cerise

Maintenant je ne me sens plus jamais si loin
Maintenant je ne me sens plus jamais si superficiel
Tu as l'air perdu dans chaque bar
Je me demande où tu es
Tu es