Witch Hunt - Fog перевод на немецкий

Witch Hunt

Pasó tiempo atrás, la historia que os voy a contar
Jamás se olvidará aquella sentencia final.
En un sitio al azar, solía una bruja habitar
Y se enamoró del príncipe, que ella conoció.
El tiempo pasó y se amaron
Y aunque el pasado cambió
La felicidad sería su triste dolor.

Una crucifixión, mira al cielo sin temor
Penitencia fatal, penitencia final
Y la voz que rezó, ahora grita de dolor
El cruel destino se cumplió
Este amor es brujería y un pecado aterrador
Penitencia fatal, penitencia final
Arderá este odio mientras suena una oración.
La muerte sobre ti caerá

Mira como arderá, elcielo en llamas caerá
Y la ley dictará que muera por su falsedad
Es un sitio al azar, solía una bruja habitar
Y en un joven confió, a muerte él le condenó
La magia que usaba hechizada
Y a todos así engañó
La felicidad se marcha y llega el dolor

En la cruz arderá y al demonio gritará
Penitencia fatal, penitencia final
Una consagración en el nombre del señor
Hoy la moral se romperá
Castigando su impureza muy pronto renacerá
Nada de eso es real, nada te salvará
Y con una oración libraremos tu dolor
Que marca todo tu interior
Sólo me queda observar su mirada de maldad
Penitencia falta, penitencia final.
El sol nunca caerá, está noche arderá
La muerte pronto llegará...

El tiempo pasó y se amaron
Y aunque el pasado cambió
La felicidad seria su triste dolor.

Una crucifixión, mira al cielo sin temor
Penitencia fatal, penitencia final
Y la voz que rezó, ahora grita de dolor
Y olvidó lo que amó.
Si este amor es brujería ya no tengo más opción
Todo en sí volverá, todo recordarás
Deliró y resonó su voz gritando en su interior
Y su camino se perdió...
Gritaré y lloraré y en tu embrujo estaré.
Penitencia faltal, penitencia final
Yo jamás olvidaré lo que va acontecer
La muerte pronto llegará...

Hexenjagd

Es geschah vor langer Zeit, die Geschichte, die ich dir erzählen werde
Jenes letzte Urteil wird niemals vergessen werden.
An einem beliebigen Ort wohnte einst eine Hexe
Und sie verliebte sich in den Prinzen, den sie traf.
Die Zeit verging und sie liebten sich
Und obwohl die Vergangenheit sich änderte
Das Glück sollte ihr trauriger Schmerz sein.

Eine Kreuzigung, blick zum Himmel ohne Furcht
Tödliche Buße, endgültige Buße
Und die Stimme, die betete, schreit nun vor Schmerz
Das grausame Schicksal hat sich erfüllt
Diese Liebe ist Hexerei und eine schreckliche Sünde
Tödliche Buße, endgültige Buße
Dieser Hass wird brennen, während ein Gebet erklingt.
Der Tod wird über dich fallen

Sieh, wie es brennen wird, der Himmel wird in Flammen fallen
Und das Gesetz wird vorschreiben, dass sie für ihre Falschheit sterbe
An einem beliebigen Ort wohnte einst eine Hexe
Und sie vertraute einem jungen Mann, zum Tode verurteilte er sie
Die Magie, die sie benutzte, verzauberte
Und so täuschte sie alle
Das Glück weicht und der Schmerz kommt

Am Kreuz wird sie brennen und zum Dämon schreien
Tödliche Buße, endgültige Buße
Eine Weihung im Namen des Herrn
Heute wird die Moral gebrochen
Für ihre Unreinheit bestraft, wird sie bald wiedergeboren
Nichts davon ist real, nichts wird dich retten
Und mit einem Gebet werden wir deinen Schmerz lindern
Der dein ganzes Inneres zeichnet
Mir bleibt nur, ihren bösartigen Blick zu beobachten
Tödliche Buße, endgültige Buße.
Die Sonne wird niemals untergehen, diese Nacht wird brennen
Der Tod wird bald kommen...

Die Zeit verging und sie liebten sich
Und obwohl die Vergangenheit sich änderte
Das Glück sollte ihr trauriger Schmerz sein.

Eine Kreuzigung, blick zum Himmel ohne Furcht
Tödliche Buße, endgültige Buße
Und die Stimme, die betete, schreit nun vor Schmerz
Und vergaß, was sie liebte.
Wenn diese Liebe Hexerei ist, habe ich keine andere Wahl mehr
Alles wird zurückkehren, an alles wirst du dich erinnern
Sie phantasierte und ihre Stimme hallte schreiend in ihrem Inneren wider
Und ihr Weg ging verloren...
Ich werde schreien und weinen und in deinem Bann sein.
Tödliche Buße, endgültige Buße
Ich werde niemals vergessen, was geschehen wird
Der Tod wird bald kommen...