In My Dreams - Feat. Eddie Kirkland - Foghat перевод на немецкий

In My Dreams - Feat. Eddie Kirkland

Somewhere in the dark you can feel your love for me
I wanna keep you down when they turn the lights for me
Sometimes we'll be together when the stars will go insane
Everytime I always feel the pain
I will push and pull you down
But I can't pretend that you will cry
I've been hoping that our love will never ever die

But only in my dreams I'll never break your heart
Only in my dreams the world is falling apart
Only in my dreams I want to feel your heart
Only in my dreams I want to come back and fall apart

Like a flower to a tree I've loved you all my life
I won't let it slip away and I'm just scared to make it right
I will share my life with you and it is driving me insane
When I'm always getting caught between the rain
You will always be around but that is not just the one who lied
And I'm hoping that I'm always gonna make you cry

But only in my dreams I'll never break your heart
Only in my dreams the world is falling apart
Only in my dreams I want to feel your heart
Only in my dreams I want to come back and fall apart

What is your name?
I'm trying to be late
But you're the only one who's holding me tight
When all the things you know have seemed to be all right
I'm going to make love to you tonight

But only in my dreams I'll never break your heart
Only in my dreams I'm always falling apart
Only in my dreams I want to feel your heart
Only in my dreams I want to come back and fall apart

In meinen Träumen - Feat. Eddie Kirkland

Irgendwo im Dunkeln kannst du meine Liebe zu dir spüren
Ich will dich festhalten, wenn sie für mich das Licht anmachen
Manchmal werden wir zusammen sein, wenn die Sterne verrückt spielen
Jedes Mal fühle ich immer den Schmerz
Ich werde dich niederdrücken und ziehen
Aber ich kann nicht so tun, als ob du nicht weinen wirst
Ich habe gehofft, dass unsere Liebe niemals sterben wird

Aber nur in meinen Träumen werde ich dein Herz niemals brechen
Nur in meinen Träumen bricht die Welt zusammen
Nur in meinen Träumen will ich dein Herz fühlen
Nur in meinen Träumen will ich zurückkommen und auseinanderfallen

Wie eine Blume zu einem Baum habe ich dich mein ganzes Leben lang geliebt
Ich werde es nicht entgleiten lassen und ich habe einfach Angst, es richtig zu machen
Ich werde mein Leben mit dir teilen und es macht mich wahnsinnig
Wenn ich immer zwischen dem Regen gefangen bin
Du wirst immer in der Nähe sein, aber das ist nicht nur der, der gelogen hat
Und ich hoffe, dass ich dich immer zum Weinen bringen werde

Aber nur in meinen Träumen werde ich dein Herz niemals brechen
Nur in meinen Träumen bricht die Welt zusammen
Nur in meinen Träumen will ich dein Herz fühlen
Nur in meinen Träumen will ich zurückkommen und auseinanderfallen

Wie ist dein Name?
Ich versuche, zu spät zu kommen
Aber du bist die Einzige, die mich festhält
Wenn all die Dinge, die du kennst, in Ordnung zu sein scheinen
Ich werde dich heute Nacht lieben

Aber nur in meinen Träumen werde ich dein Herz niemals brechen
Nur in meinen Träumen falle ich immer auseinander
Nur in meinen Träumen will ich dein Herz fühlen
Nur in meinen Träumen will ich zurückkommen und auseinanderfallen