Текст и перевод песни Foghat - Bustin' Up or Bustin' Out

Bustin' Up or Bustin' Out

J. Fuller / M. Jones / L. Hodges - Irving Music Inc. - BMI
I ain′t got time for chasin' rainbows,
Sitting holding hands in picture shows.
I′m a man, a man of action,
Won't you let your lips give out some satisfaction.
Got a habit of teasin' me,
Sendin′ me off instead of pleasin′ me.
Bustin' up, or bustin′ out, c'mon baby take a choice.
We′re either bustin' up, or bustin′ out, whatever makes your heart rejoice.
Can't be afraid to spread some joy,
Like the statue of liberty standin' tall as a baby boy.
You can dream, you can dream your pleasures away,
That ain′t the way I spend my night or day.
Always accusin′ me of someone else,
When it comes to the love, you won't even help yourself.
Bustin′ up, or bustin' out, c′mon baby take a choice.
We're either bustin′ up, or bustin' out, whatever makes your heart rejoice.
{Instrumental}
Bustin' up, or bustin′ out, c′mon baby take a choice.
We're either bustin′ up, or bustin' out, whatever makes your heart rejoice.
Go!
{Erik feedback and solo}
Bustin′ up, or bustin' out, c′mon baby take a choice.
We're either bustin' up, or bustin′ out, whatever makes your heart rejoice.
We′re either bustin' up, or bustin′ out, c'mon baby take a choice.
We′re either bustin' up, or bustin′ out, whatever makes your heart rejoice.

Вдребезги или на свободу

J. Fuller / M. Jones / L. Hodges - Irving Music Inc. - BMI
Нет у меня времени гоняться за радугой,
Сидеть, держась за ручки, в киношке.
Я мужчина, мужчина действия,
Пусть твои губы подарят мне немного удовлетворения.
У тебя привычка дразнить меня,
Отшивать меня, вместо того, чтобы радовать.
Вдребезги, или на свободу, давай, детка, выбирай.
Мы либо разругаемся вдребезги, либо оторвемся на свободе, пусть твое сердце ликует.
Нельзя бояться дарить радость,
Как статуя Свободы, стоять гордо, как дитя.
Ты можешь мечтать, промечтать все свои удовольствия,
Но я так не провожу свои дни и ночи.
Вечно обвиняешь меня в измене,
Когда дело доходит до любви, ты даже себе не помогаешь.
Вдребезги, или на свободу, давай, детка, выбирай.
Мы либо разругаемся вдребезги, либо оторвемся на свободе, пусть твое сердце ликует.
{Инструментальная часть}
Вдребезги, или на свободу, давай, детка, выбирай.
Мы либо разругаемся вдребезги, либо оторвемся на свободе, пусть твое сердце ликует.
Давай!
{Соло и обратная связь Эрика}
Вдребезги, или на свободу, давай, детка, выбирай.
Мы либо разругаемся вдребезги, либо оторвемся на свободе, пусть твое сердце ликует.
Мы либо разругаемся вдребезги, либо оторвемся на свободе, давай, детка, выбирай.
Мы либо разругаемся вдребезги, либо оторвемся на свободе, пусть твое сердце ликует.