Текст и перевод песни Foghat - Home In My Hand (Live) - 2016 Remastered
Peverett
/ Price
- Knee
Trembler
Music,
Inc
- ASCAP
Peverett
/ Price-Knee
Trembler
Music,
Inc
- ASCAP
Thumbin′
a
ride
to
Geneva,
standing
in
the
falling
rain
Еду
в
Женеву,
стою
под
проливным
дождем.
Getting
dirty
looks,
I
wish
I
could've
took
a
train
Получив
грязные
взгляды,
я
жалею,
что
не
смог
сесть
на
поезд.
Your
friends
said,
"Why
did
you
leave
her?"
- I
had
to
make
it
on
my
own
Твои
друзья
спрашивали:
"Почему
ты
бросил
ее?"
- я
должен
был
сделать
это
сам
.
Now
I′m
standing
on
the
highway,
tryin'
to
find
my
way
alone
Теперь
я
стою
на
шоссе,
пытаясь
найти
свой
путь
в
одиночку.
Well
I
got
my
home
in
my
hand
- travelin'
across
the
land
Что
ж,
я
держу
свой
дом
в
своих
руках-путешествую
по
всей
стране.
Tryin′
to
earn
a
living,
givin′
everything
I
can
Пытаюсь
заработать
на
жизнь,
отдаю
все,
что
могу.
It's
getting
so
hard
to
remember,
it′s
even
harder
to
forget
Становится
так
трудно
вспомнить,
что
еще
труднее
забыть.
Well
if
I
don't
find
a
way,
how′m
I
gonna
pay
my
debt?
Что
ж,
если
я
не
найду
способ,
как
я
заплачу
свой
долг?
Well
I
got
my
home
in
my
hand
- travelin'
across
the
land
Что
ж,
я
держу
свой
дом
в
своих
руках-путешествую
по
всей
стране.
Tryin′
to
earn
a
living,
givin'
everything
I
can
Пытаюсь
заработать
на
жизнь,
отдаю
все,
что
могу.
{Rod
- Slide
Solo}
{Rod-Slide
Solo}
Slide
on!
Скользи
дальше!
Well
I
got
my
home
in
my
hand
- travelin'
across
the
land
Что
ж,
я
держу
свой
дом
в
своих
руках-путешествую
по
всей
стране.
Tryin′
to
earn
a
living,
givin′
everything
I
can
Пытаюсь
заработать
на
жизнь,
отдаю
все,
что
могу.
Well
I
got
my
home
in
my
hand
- travelin'
across
the
land
Что
ж,
я
держу
свой
дом
в
своих
руках-путешествую
по
всей
стране.
Tryin′
to
earn
a
living,
givin'
everything
I
can
Пытаюсь
заработать
на
жизнь,
отдаю
все,
что
могу.
Tryin′
to
earn
a
living,
giving
everything
I
can
Пытаюсь
заработать
на
жизнь,
отдавая
все,
что
могу.
(Home
in
my
hand,
home
in
my
hand)
(Дом
в
моей
руке,
дом
в
моей
руке)
(Home
in
my
hand,
ho-o-ome
in
my
hand)
(Дом
в
моей
руке,
хо-о-Оме
в
моей
руке)
Yes
I've
got
my
home
(Home
in
my
hand,
home
in
my
hand)
Да,
у
меня
есть
мой
дом
(дом
в
моей
руке,
дом
в
моей
руке).
Ooh
I′ve
got
my
home
(Home
in
my
hand,
ho-o-ome
in
my
hand)
О,
у
меня
есть
мой
дом
(дом
в
моей
руке,
хо-о-Оме
в
моей
руке).
Well
I've
got
my
home
in
my
hand
Что
ж,
мой
дом
в
моих
руках.
Yes
I've
got
my
home,
home
in
my
hand
Да,
у
меня
есть
мой
дом,
дом
в
моих
руках.
Well
you
know
I′m
travelin′
across
the
land
Ну,
ты
же
знаешь,
что
я
путешествую
по
всей
стране.
Yes
I've
got
my
home
in
my
hand
Да,
мой
дом
в
моих
руках.
Well
I′ve
got
my
home
(home
in
my
hand)
Что
ж,
у
меня
есть
свой
дом
(дом
в
моих
руках).
Well
I've
got
my
home
(home
in
my
hand)
Что
ж,
у
меня
есть
свой
дом
(дом
в
моих
руках).
Well
I′ve
got
my
home
(home
in
my
hand)
Что
ж,
у
меня
есть
свой
дом
(дом
в
моих
руках).
Yes
I've
got
my
home
(ho-o-ome
in
my
hand)
Да,
у
меня
есть
мой
дом
(хо-о-Оме
в
моей
руке).
Yes
I′ve
got
my
home
(home
in
my
hand)
Да,
у
меня
есть
мой
дом
(дом
в
моей
руке).
Well
I've
got
my
home
(home
in
my
hand)
Что
ж,
у
меня
есть
свой
дом
(дом
в
моих
руках).
You
know
I've
got
my
home
(home
in
my
hand)
Ты
знаешь,
что
у
меня
есть
мой
дом
(дом
в
моей
руке).
Well
I′ve
got
my
home
(ho-o-ome
in
my
hand)
Что
ж,
у
меня
есть
свой
дом
(хо-о-Оме
в
моей
руке).
Yes
I
got
my
home
(home
in
my
hand)
Да,
я
получил
свой
дом
(дом
в
моей
руке).
You
know
I
got
my
home
(home
in
my
hand)
Ты
знаешь,
что
у
меня
есть
свой
дом
(дом
в
моей
руке).
I
said
I
got
my
home
(home
in
my
hand)
Я
сказал,
что
у
меня
есть
свой
дом
(дом
в
моей
руке).
Yeah
I
got
my
home
(ho-o-ome
in
my
hand)
Да,
у
меня
есть
свой
дом
(хо-о-Оме
в
моей
руке).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Peverett, Roderick Price
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.