Текст и перевод песни Foghat - I Just Want to Make Love to You (Live Single Version)

I Just Want to Make Love to You (Live Single Version)

Je veux juste faire l'amour avec toi (Version Single Live)

I don′t want you chew my bread

Je ne veux pas que tu mâches mon pain

I don't want you make my bed

Je ne veux pas que tu fasses mon lit

I don′t want your money too

Je ne veux pas ton argent non plus

I just want to make love to you

Je veux juste faire l'amour avec toi

I don't want you be no slave

Je ne veux pas que tu sois une esclave

I don't want you work all day

Je ne veux pas que tu travailles toute la journée

I don′t want you to be sad or blue

Je ne veux pas que tu sois triste ou bleue

I just want to make love to you

Je veux juste faire l'amour avec toi

I can tell by the way that you baby talk

Je peux dire par la façon dont tu parles bébé

I can see by the way that you switch and walk

Je peux voir par la façon dont tu te déplaces et marches

I can tell by the way that you treat your man

Je peux dire par la façon dont tu traites ton homme

That I could love you baby it′s a cryin' shame

Que je pourrais t'aimer bébé, c'est dommage

I don′t want you wash my clothes

Je ne veux pas que tu laves mes vêtements

I don't want you clean my home

Je ne veux pas que tu nettoies ma maison

I don′t want you to be true

Je ne veux pas que tu sois vraie

I just want to make love to you

Je veux juste faire l'amour avec toi

(Guitar Solo)

(Solo de guitare)

I don't want you be no slave

Je ne veux pas que tu sois une esclave

I don′t want you work all day

Je ne veux pas que tu travailles toute la journée

I don't want you to be true

Je ne veux pas que tu sois vraie

I just want to make love to you

Je veux juste faire l'amour avec toi

I don't want you keep a home

Je ne veux pas que tu gardes une maison

I don′t want you work a gun

Je ne veux pas que tu travailles un flingue

I don′t want you to be true

Je ne veux pas que tu sois vraie

I just want to make love

Je veux juste faire l'amour

(More Guitar Solo)

(Encore un solo de guitare)

Fade out...

S'estomper...

Оцените перевод

Авторы: Dixon Willie

Альбом

The Essentials: Foghat

дата релиза

01-06-2002

1 Stranger In My Home Town
2 I Just Want to Make Love to You (Single Version)
3 Maybelline
4 Take Me to the River (Single Edit)
5 What a Shame (Single Version)
6 Stone Blue (Single Version)
7 Slow Ride (Edit)
8 Fool For The City (Single Version)
9 Drivin' Wheel - Single Version
10 I'll Be Standing By - Single Version
11 I Just Want to Make Love to You (Live Single Version)
12 Stone Blue [Single Version]
13 Third Time Lucky (First Time I Was a Fool) [Single Version]

Еще альбомы