Текст и перевод песни Foghat - Linda Lou

Ooh well now they call my baby Patty,
But her real name, her real name, her real name is Linda Lou.
Well they call my baby Betty,
But her real name, her real name, her real name is Linda Lou.
She′s so fine, fair and pretty, you don't know what my baby′s gonna do, my Linda Lou.

When she goes strollin' down the street,
All the cats, all the cats, all the cats turn and look around.
Well now she give everybody the eye,
You never know, you never know, you never know what my baby's gonna put down.
Everybody always tells me I got the cutest little girl in town.

I′m gonna marry that girl next Saturday night,
Make her mine for the rest of my life,
From now on my rovin′ days are through,
And it's all because of that chick, Linda Lou.

Linda Lou, Linda Lou,
Tell me what are you gonna do?
I had a real bad dream last night,
Honey you said, you said, you said, you said that we were through.
Well now if you ever leave, you′re gonna break my poor heart in two, my Linda Lou.
Yeah.

I'm gonna marry that girl next Saturday night,
Make her mine for the rest of my life,
Now all my rovin′ days are through,
And it's all because of that chick, Linda Lou.

Linda Lou, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, what are you gonna do?
I had a real bad dream last night,
Honey you said, you said, you said, you said that we were through.
Well now if you ever leave, you′re gonna break my poor heart in two, my Linda Lou

О, теперь мою малышку зовут Пэтти,
Но ее настоящее имя, ее настоящее имя, ее настоящее имя-Линда Лу.
Мою малышку зовут Бетти,
Но ее настоящее имя, ее настоящее имя, ее настоящее имя-Линда Лу.
Она так прекрасна, прекрасна и красива, ты не знаешь, что будет делать моя малышка, моя Линда Лу.

Когда она прогуливается по улице,
Все кошки, все кошки, все кошки оборачиваются и смотрят по сторонам.
Что ж, теперь она всем глазеет,
Никогда не знаешь, никогда не знаешь, никогда не знаешь, что положит моя малышка.
Все говорят, что у меня самая милая девочка в городе.

Я женюсь на этой девушке в следующую субботу вечером,
Сделаю ее своей на всю оставшуюся жизнь.
Отныне мои скитальческие дни сочтены.
И все из-за этой цыпочки, Линды Лу.

Линда Лу, Линда Лу,
Скажи мне, что ты собираешься делать?
Прошлой ночью мне приснился очень плохой сон.
Милая, ты сказала, Ты сказала, Ты сказала, что между нами все кончено.
Что ж, если ты когда-нибудь уйдешь, ты разобьешь мое бедное сердце пополам, моя Линда Лу.
Да.

Я женюсь на этой девушке в следующую субботу вечером,
Сделаю ее своей на всю оставшуюся жизнь.
Теперь все мои скитальческие дни прошли.
И все из-за этой цыпочки, Линды Лу.

Линда Лу, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, что ты собираешься делать?
Прошлой ночью мне приснился очень плохой сон.
Милая, ты сказала, Ты сказала, Ты сказала, что между нами все кончено.
Что ж, если ты когда-нибудь уйдешь, ты разобьешь мое бедное сердце пополам, моя Линда Лу.