Foghat - Long Way To Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Foghat - Long Way To Go




The road that I travel is foggy and wide,
Дорога, по которой я иду, туманная и широкая,
I lost my direction, I′m wanderin' from side to side.
Я потерял направление, я блуждаю из стороны в сторону.
Heart beatin′ fast, feet movin' slow,
Сердце бьется быстро, ноги двигаются медленно.
No time to lose, but I sure got a long way to go, long way to go.
Нельзя терять времени, но мне предстоит долгий путь, долгий путь.
Rough is the road, dark is the night,
Дорога трудна, ночь темна,
I ain't gonna rest ′til I see the big city lights.
Я не успокоюсь, пока не увижу Огни большого города.
Temperature′s high, spirit is low,
Температура высокая, дух низкий,
No time to lose, but I sure got a long way to go, long way to go,
Нельзя терять времени, но мне точно предстоит долгий путь, долгий путь.
No time to lose, but I sure got a long way to go.
Нельзя терять ни минуты, но мне предстоит долгий путь.
I feel so tired, I feel so sad,
Я так устала, мне так грустно.
I need a rest, but that's too bad, I gotta keep movin′.
Мне нужно отдохнуть, но это очень плохо,я должен продолжать двигаться.
I feel so tired, I feel so sad,
Я так устала, мне так грустно.
I need a rest, but that's too bad.
Мне нужно отдохнуть, но это очень плохо.
Pain in my heart, dust in my shoes,
Боль в моем сердце, пыль в моих ботинках,
Ache in my body, I got the travelin′ blues.
Боль в моем теле, у меня странствующая тоска.
How many miles, nobody knows,
Сколько миль-никто не знает.
No time to lose, but I sure got a long way to go, long way to go,
Нельзя терять времени, но мне точно предстоит долгий путь, долгий путь.
No time to lose, but I sure got a long, long, long way to go.
Нельзя терять ни минуты, но мне предстоит долгий, долгий, долгий путь.





Авторы: David Peverett, Anthony Stevens, Roderick Price, Roger P Earl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.