Foghat - Road Fever - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Foghat - Road Fever - Live




Rod Price / Dave Peverett - Knee Trembler Music - ASCAP
Rod Price / Dave Peverett - Knee Trembler Music - ASCAP
I′m back on the road and I ain't gonna stop,
Я снова на дороге и не собираюсь останавливаться,
Goin′ to roll 'til I'm old, gonna rock ′til I drop.
Буду кататься, пока не состарюсь, буду качаться, пока не упаду.
Out of the smog, headin′ into the sun,
Из смога, направляясь к Солнцу,
I'm goin′ to New Orleans, Bourbon Street here I come!
Я еду в Новый Орлеан, на Бурбон-Стрит, вот и я!
Road fever, wheels turnin' in the rain,
Дорожная лихорадка, колеса крутятся под дождем.
Road fever, fire burnin′ in my brain,
Дорожная лихорадка, огонь горит в моем мозгу.
Give her the gun, drive like a hurricane.
Дай ей пистолет, гони, как ураган.
Got the heat up high, and the radio's on,
У меня высокая температура, и радио включено.
Diggin′ rock and roll music while we're ridin' along.
Слушаю рок - н-ролл, пока мы едем.
Maybe Atlanta, may be Birmingham,
Может быть, Атланта, может быть, Бирмингем.
I know where I′m going, God knows where I am!
Я знаю, куда иду, Бог знает, где я!
Road fever, wheels turnin′ in the rain,
Дорожная лихорадка, колеса крутятся под дождем.
Road fever, fire burnin' in my brain,
Дорожная лихорадка, огонь горит в моем мозгу.
Give her the gun, drive like a hurricane.
Дай ей пистолет, гони, как ураган.
{Riffs, Dave - Solo, Riffs}
{Риффы, Дэйв-Соло, Риффы}
Speeding along like a bullet from a gun,
Мчимся вперед, как пуля из ружья,
It′s a three day ride, we're gonna make it in one.
Это трехдневная поездка, мы сделаем это за один день.
I′m back on the road and I ain't gonna stop,
Я снова на дороге и не собираюсь останавливаться,
Goin′ to roll 'til I'm old, gonna rock ′til I drop.
Буду кататься, пока не состарюсь, буду качаться, пока не упаду.
Road fever, wheels turnin′ in the rain,
Дорожная лихорадка, колеса крутятся под дождем.
Road fever, fire burnin' in my brain,
Дорожная лихорадка, огонь горит в моем мозгу.
Go driver go! Move like a hurricane.
Вперед, водитель, вперед, двигайся, как ураган.
{Riffs, Dave and Rod trading licks}
{Риффы, Дэйв и род торгуют облизываниями}
Woo!
У-у!
Go driver go!
Вперед, водитель, вперед!
We′re gone
Мы ушли.
Woo!
У-у!
Yea, we're goin′ to New Orleans
Да, мы едем в Новый Орлеан.
We're goin′ to New Orleans
Мы едем в Новый Орлеан.
Look out here I come
Смотри я иду
Whoo!
Ууу!





Авторы: David Peverett, Roderick Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.