Текст и перевод песни Foghat - Rock Your House - Live
Peverett
- Loentz
Music
- ASCAP
Певеретт-Лоэнц
Мьюзик
- АСКАП
There's
one
thing
baby
I
need
to
know,
why
you
changed
the
lock
on
your
front
door,
Есть
одна
вещь,
детка,
которую
я
должен
знать,
почему
ты
сменила
замок
на
своей
входной
двери,
I
keep
tryin'
but
I
never
win,
honey
won't
you
let
this
bad
boy
in?
Я
все
пытаюсь,
но
никогда
не
выигрываю,
милая,
неужели
ты
не
впустишь
этого
плохого
мальчика?
It
ain't
safe
to
walk
these
streets
alone,
so
I
guess
I'll
take
the
last
train
home,
Идти
по
этим
улицам
в
одиночку
небезопасно,
так
что,
пожалуй,
я
сяду
на
последний
поезд
домой.
Go
back
to
my
one
room
shack,
but
it's
cold
and
it's
damp,
I
don't
wanna
go
back.
Возвращаюсь
в
свою
однокомнатную
лачугу,
но
там
холодно
и
сыро,я
не
хочу
возвращаться.
Baby,
let
me
rock
your
house,
I
just
wanna
rock
your
house,
Детка,
позволь
мне
раскачать
твой
дом,
я
просто
хочу
раскачать
твой
дом.
Baby,
let
me
rock
your
house,
I
just
wanna
rock
your
house.
Детка,
позволь
мне
раскачать
твой
дом,
я
просто
хочу
раскачать
твой
дом.
Whoa
oh
ho-whoa-oh.
УО-о-о-о-о!
I
get
lonesome
around
midnight,
well
my
nerves
are
shakin'
and
my
skin
feels
tight,
Мне
становится
одиноко
около
полуночи,
мои
нервы
трясутся,
а
кожа
натянута.
I
can't
go
back,
it
would
be
a
sin,
so
unlock
your
door
and
let
me
in.
Я
не
могу
вернуться,
это
было
бы
грехом,
так
что
Открой
свою
дверь
и
Впусти
меня.
Baby,
let
me
rock
your
house,
I
just
wanna
rock
your
house,
Детка,
позволь
мне
раскачать
твой
дом,
я
просто
хочу
раскачать
твой
дом.
Baby,
let
me
rock
your
house,
I
just
wanna
rock
your
house,
Детка,
позволь
мне
раскачать
твой
дом,
я
просто
хочу
раскачать
твой
дом.
Whoa
oh
ho-whoa-oh
- Whoa
oh
ho-whoa-oh.
Oh!
УО-О-О
- О-О-О-О-О-О-О-О-о!
{Rod
- Slide
Solo}
{Rod-Slide
Solo}
Rockin'
in
the
kitchen,
rollin'
in
the
hall
- Boogie
in
the
basement,
bangin'
the
wall,
Зажигаю
на
кухне,
катаюсь
по
коридору
- Буги
в
подвале,
стучу
в
стену.
Let's
take
to
the
stairs
and
have
a
ball
- Rock
me
baby
until
I
fall.
Давай
выйдем
на
лестницу
и
устроим
бал-Качай
меня,
детка,
пока
я
не
упаду.
Baby,
let
me
rock
your
house,
I
just
wanna
rock
your
house,
Детка,
позволь
мне
раскачать
твой
дом,
я
просто
хочу
раскачать
твой
дом.
Baby,
let
me
rock
your
house,
I
just
wanna
rock
your
house,
Детка,
позволь
мне
раскачать
твой
дом,
я
просто
хочу
раскачать
твой
дом.
Baby,
let
me
rock
your
house,
I
just
wanna
rock
your
house,
Детка,
позволь
мне
раскачать
твой
дом,
я
просто
хочу
раскачать
твой
дом.
Baby,
let
me
rock
your
house,
I
just
wanna
rock
your
house.
Детка,
позволь
мне
раскачать
твой
дом,
я
просто
хочу
раскачать
твой
дом.
Let
me
rock
your
house,
(rock
your
house)
- Let
me
rock
your
house,
(rock
your
house)
Позволь
мне
раскачать
твой
дом,
(раскачать
твой
дом)
- Позволь
мне
раскачать
твой
дом,
(раскачать
твой
дом)
Let
me
rock
your
house,
(rock
your
house)
- Let
me
rock
your
house,
(rock
your
house)
Позволь
мне
раскачать
твой
дом,
(раскачать
твой
дом)
- Позволь
мне
раскачать
твой
дом,
(раскачать
твой
дом)
If
it's
all
night
long,
(all
night
long)
- If
it's
all
night
long,
(all
night
long)
Если
это
будет
всю
ночь
напролет,
(всю
ночь
напролет)
- если
это
будет
всю
ночь
напролет,
(всю
ночь
напролет)
If
it's
all
night
long,
(all
night
long)
- If
it's
all
night
long,
(all
night
long)
Если
это
будет
всю
ночь
напролет,
(всю
ночь
напролет)
- если
это
будет
всю
ночь
напролет,
(всю
ночь
напролет)
Gonna
rock,
(rock),
rock,
(rock),
rock,
(rock),
rock,
(rock),
rock,
(rock),
rock,
oh.
Буду
зажигать,
(зажигать),
зажигать,
(зажигать),
зажигать,
(зажигать),
зажигать,
(зажигать),
зажигать,
ОУ.
Baby,
let
me
rock
your
house,
I
just
wanna
rock
your
house,
Детка,
позволь
мне
раскачать
твой
дом,
я
просто
хочу
раскачать
твой
дом.
Baby,
let
me
rock
your
house,
I
just
wanna
rock
your
house,
Детка,
позволь
мне
раскачать
твой
дом,
я
просто
хочу
раскачать
твой
дом.
Baby,
let
me
rock
your
house,
I
just
wanna
rock
your
house,
Детка,
позволь
мне
раскачать
твой
дом,
я
просто
хочу
раскачать
твой
дом.
Baby,
let
me
rock
your
house,
I
just
wanna
rock,
I
just
wanna
roll.
Детка,
позволь
мне
раскачать
твой
дом,
я
просто
хочу
раскачаться,
я
просто
хочу
раскачаться.
{Rod
- Slide
Solo
-8 es}
{Rod-Slide
Solo-8
es}
Ah
ha
ah
ha
- Ah
ha
ah
ha
- Ah
ha
ah
ha.
Ах-ха-ха
- ха-ха-ха-ха-ха-ха.
(Let
me
rock
your
house,
thank
you)
(Позволь
мне
раскачать
твой
дом,
Спасибо)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Peverett
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.