Arbata (dance mix) - Foje перевод на немецкий

Arbata (dance mix)

Ar tu atsimeni laikus
Visas beprotiškas naktis
Mūsų negimusius vaikus
Aš vis dar matau jų akis

Tai buvo keisti keisti laikai
Kai mes vis dar žudėme save
Ir mūsų begęstantys veidai
Atsispindėdavo lange

Dabar ant stalo prieš mane
Tiktai atšalus arbata
O rankos tyliai uždengia akis
Aš noriu būt kažkur toli
Nes jeigu liksiu praeity
Galiu ir vėl pradėt kartot klaidas

Ilga kaip šimtmečiai diena
Ilgai bus chaoso pilna
Vienatvė tūno visuomet
Kažkur arti prie kūno, bet

Nebūna amžinas ruduo
Ir aš tikiu kažkiek dar tuo
Silpna pulsuojanti šviesa
Tamsaus koridoriaus gale

Dabar ant stalo prieš mane
Tiktai atšalus arbata
O rankos tyliai uždengia akis
Aš noriu būt kažkur toli
Nes jeigu liksiu praeity
Galiu ir vėl pradėt kartot klaidas

Tee (Tanzmix)

Erinnerst du dich an die Zeiten
Alle verrückten Nächte
Unsere ungeborenen Kinder
Ich sehe immer noch ihre Augen

Das waren seltsame, seltsame Zeiten
Als wir uns selbst noch töteten
Und unsere verblassenden Gesichter
Sich im Fenster spiegelten

Jetzt auf dem Tisch vor mir
Nur kalter Tee
Und Hände verdecken leise die Augen
Ich möchte irgendwo weit weg sein
Denn wenn ich in der Vergangenheit bleibe
Kann ich wieder Fehler wiederholen

Ein Tag lang wie Jahrhunderte
Wird lange voll Chaos bleiben
Einsamkeit lauert stets
In irgendeiner Nähe zum Körper, doch

Es gibt keinen ewigen Herbst
Und ich glaube noch etwas daran
Ein schwaches pulsierendes Licht
Am Ende des dunklen Korridors

Jetzt auf dem Tisch vor mir
Nur kalter Tee
Und Hände verdecken leise die Augen
Ich möchte irgendwo weit weg sein
Denn wenn ich in der Vergangenheit bleibe
Kann ich wieder Fehler wiederholen