Foje - Sparnai - перевод текста песни на английский

Sparnai - Fojeперевод на английский




Sparnai
Wings
Autostradų juostos ir namai
Motorway lanes and houses
akių išnyko
Disappeared out of sight
Miesto dulkės ir žmonių veidai
City dust and people's faces
Apačioj paliko
Were left down below
O aplink lyg pasakų kalnai
And all around like fairy-tale mountains
Debesų balčiausi patalai
The whitest bed sheets of clouds
Nors sparnų neturiu
Although I have no wings,
į viršų skrendu
I fly upwards.
Nors ne paukštis esu
Although I'm not a bird,
Padangę siekiu
I reach for the sky.
Mintys svajonės sapnai
Thoughts, dreams, fantasies
Tai mano sparnai
These are my wings
Keliantys aukštyn mane sparnai
Lifting me up, my wings
Kaip Ikaras saulėn lekiu
Like Icarus, I fly towards the sun
Nebijau sudegti
Unafraid to burn
Prieš akis be galo daug žvaigždžių
Before my eyes, endless stars
Kaip į jas patekti
How to reach them?
Kiek aplink erdvės ir kiek šviesos
How much space and light around,
Kas man žemėj visą tai atstos
What on earth can replace all this for me?
Kai supuosi svajose aukštai
When I swing high in dreams,
Lyg ant laivo denio
Like on the deck of a ship,
Kai aplink vien debesų pūkai
When all around are only clouds of fluff,
Mano mintys žemėj
My thoughts are on earth.
Noriu padaryti tokia
I want to make it the way
Kokia ji man regisi sapne
I see it in my dreams.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.