Late last night - Fokin Osk перевод на немецкий

Late last night

I took a little trip, girl
Late last night (Late last night)
To look for all the secrets
I could find (to look for all the secrets i could find)
And i can't even tell you what i might
Have done
If you weren't here to make me
Feel alright (feel alright, feel alright)

Oh i could feel the cold that grew
Inside your heart
And i could feel the wings begin to
Fall apart

Do these feelings bring you peace?
I need to know
Do you feel the pain inside
And it hurts to let it show?

I took a little trip, girl
Late last night (last night, last night)
To look for all the secrets
I could find
And i can't even tell you what i might
Have done
If you weren't here to make me
Feel alright (feel alright, yeah)

Spät letzte Nacht

Ich machte einen kleinen Ausflug, Mädchen
Spät letzte Nacht (Spät letzte Nacht)
Um nach all den Geheimnissen zu suchen
Die ich finden konnte (um nach all den Geheimnissen zu suchen, die ich finden konnte)
Und ich kann dir nicht einmal sagen, was ich vielleicht
Getan hätte
Wenn du nicht hier wärst, um mich
Gut fühlen zu lassen (gut fühlen, gut fühlen)

Oh, ich konnte die Kälte spüren, die
In deinem Herzen wuchs
Und ich konnte spüren, wie die Flügel begannen
Auseinanderzufallen

Bringen diese Gefühle dir Frieden?
Ich muss es wissen
Spürst du den Schmerz im Inneren
Und es tut weh, ihn zu zeigen?

Ich machte einen kleinen Ausflug, Mädchen
Spät letzte Nacht (letzte Nacht, letzte Nacht)
Um nach all den Geheimnissen zu suchen
Die ich finden konnte
Und ich kann dir nicht einmal sagen, was ich vielleicht
Getan hätte
Wenn du nicht hier wärst, damit ich mich
Gut fühle (gut fühle, yeah)