Текст и перевод песни Fokin Osk - Late last night

Late last night

I took a little trip, girl
Late last night (Late last night)
To look for all the secrets
I could find (to look for all the secrets i could find)
And i can't even tell you what i might
Have done
If you weren't here to make me
Feel alright (feel alright, feel alright)

Oh i could feel the cold that grew
Inside your heart
And i could feel the wings begin to
Fall apart

Do these feelings bring you peace?
I need to know
Do you feel the pain inside
And it hurts to let it show?

I took a little trip, girl
Late last night (last night, last night)
To look for all the secrets
I could find
And i can't even tell you what i might
Have done
If you weren't here to make me
Feel alright (feel alright, yeah)

Tard hier soir

J'ai fait un petit voyage, ma chérie,
Tard hier soir (Tard hier soir)
Pour chercher tous les secrets
Que je pouvais trouver (pour chercher tous les secrets que je pouvais trouver)
Et je ne peux même pas te dire ce que j'aurais pu
Faire
Si tu n'étais pas là pour me faire
Me sentir bien (me sentir bien, me sentir bien)

Oh, je pouvais sentir le froid qui grandissait
Dans ton cœur
Et je pouvais sentir les ailes commencer à
Se briser

Est-ce que ces sentiments t'apportent la paix ?
J'ai besoin de savoir
Ressens-tu la douleur à l'intérieur
Et ça fait mal de la laisser paraître ?

J'ai fait un petit voyage, ma chérie,
Tard hier soir (hier soir, hier soir)
Pour chercher tous les secrets
Que je pouvais trouver
Et je ne peux même pas te dire ce que j'aurais pu
Faire
Si tu n'étais pas là pour me faire
Me sentir bien (me sentir bien, ouais)