Fokn Bois - Account Balance - перевод текста песни на французский

I say I love u my baby

Je te dis que je t'aime mon bébé

She say

Elle dit

Dat no dey work no more

Que ça ne marche plus

So I 4 show am ma

Alors je vais lui montrer mon

Account balance

Solde du compte

Before she go fall

Avant qu'elle ne tombe

Nukure no min hyeda eni sika

Nukure pas de min hyeda eni sika

Kapre

Nanso dakoro m3 y3 star

Wo pe hw3

Nti mia wani na pe mi sei

Odo

Ene trotro okyina plane

Yeko

By the way mi wo six pack

Ampa

Eba mpaso so mi nye bad

Kappa

Kissins beberei eni feelings

Correct

Nti managi zimbabwe shillings

Collect

I say I lov u my baby

Je te dis que je t'aime mon bébé

She say

Elle dit

Dat no dey work no more

Que ça ne marche plus

So I 4 show am ma

Alors je vais lui montrer mon

Account balance

Solde du compte

Before she go fall

Avant qu'elle ne tombe

She no dey wan talk to me till she see ma car

Elle ne veut plus me parler avant de voir ma voiture

She say she get reputation to keep in accra

Elle dit qu'elle a une réputation à tenir à Accra

Well that's good cos me sef I want move go dey tarkwa

C'est bien parce que moi aussi je veux déménager à Tarkwa

S3 weni da mi boatoam so nkwaa dier kafraa

Cos I would like hustle with you

Parce que j'aimerais me battre avec toi

Build my royal castle with you

Construire mon château royal avec toi

Together me den you we go fit go very far

Ensemble, toi et moi, on pourra aller très loin

Wuu behu ma akontaa mu ansaana we hu ma koma mu

To wo bo kakra sika nny3 biibiia encheh nah nipa ewu

I say I lov u my baby

Je te dis que je t'aime mon bébé

She say

Elle dit

Dat no dey work no more

Que ça ne marche plus

So I 4 show am ma

Alors je vais lui montrer mon

Account balance

Solde du compte

Before she go fall

Avant qu'elle ne tombe

Ka dwen ake min lakabo

O daabi

Ke e na noko ma ha bo eko

Wallai

Daa o ke kaple sane n gba na

Maaba?

O sumor tilapia jay kpanla

Aaba

Kyio kyio o sumor yala kente

Fio fio adedon ke guanten tue

Leebi mankpa I ya na koko

Correct

Ke kose ha bo minaa bo po

Collect

I say I lov u my baby

Je te dis que je t'aime mon bébé

She say

Elle dit

Dat no dey work no more

Que ça ne marche plus

So I 4 show am ma

Alors je vais lui montrer mon

Account balance

Solde du compte

Before she go fall

Avant qu'elle ne tombe

Dabenda

N'a 3b3y3 twi mpena

Mu hun wo Miminda

Ennyi Bra Kobina

N'erishrew miranda

Wonti montom minda

Misi fa wa'aa dwin bra

Esi minfa ahin'bra?

Dabenda

N'a 3b3y3 twi mpena

Mu hun wo Miminda

Ennyi Bra Kobina

N'erishrew miranda

Wonti montom minda

Misi fa wa'aa dwin bra

Esi minfa ahin'bra?

K3 o b3 shika

O b3 jorle

B3 shika

O b3 jorle

B3 shika

O b3 jorle

B3 shika

O b3 jorle

K3 o b3 shika

O b3 jorle

B3 shika

O b3 jorle

B3 shika

O b3 jorle

B3 shika

O b3 jorle

K3 o b3 shika

O b3 jorle

B3 shika

O b3 jorle

B3 shika

O b3 jorle

B3 shika

O b3 jorle

K3 o b3 shika

O b3 jorle

B3 shika

O b3 jorle

B3 shika

O b3 jorle

I say I lov u my baby

Je te dis que je t'aime mon bébé

(I lov u I lov u I lov u I lov u)

(Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime)

She say

Elle dit

Dat no dey work no more

Que ça ne marche plus

(No more no more no more no more no more no more)

(Plus plus plus plus plus plus plus plus)

So I 4 show am ma

Alors je vais lui montrer mon

Account balance

Solde du compte

(Show am show am)

(Montre-lui montre-lui)

Before she go fall

Avant qu'elle ne tombe

(Show am showww)

(Montre-lui montre-lui)

I lov u

Je t'aime

I lov u

Je t'aime

I lov u

Je t'aime

I lov u

Je t'aime

No more no more no more no more no more no more

Plus plus plus plus plus plus plus plus

Show am (what she want mek I show am)

Montre-lui (ce qu'elle veut que je lui montre)

Show am (mek I call wen the dough come)

Montre-lui (que j'appelle quand l'argent arrive)

Show am (hmmm baby hold am)

Montre-lui (hmmm bébé tiens ça)

Showww (show am show am show am)

Montre-lui (montre-lui montre-lui montre-lui)

Fokn Bois - Account Balance

Текст и перевод песни Fokn Bois - Account Balance

Альбом