Текст и перевод песни Fokofpolisiekar - Angs Aanval

Angs Aanval

Hoe lank?
Hoe lank voor ons hier kan wegkom?
Hoe anders is ′n
Hoeveel anders is n ander plek?
Ons het dan dieselfde siekte
Ek heroorweeg die rol wat ek
In hierdie spel moet speel

Hierdie is die koorsang
Van ons middelmatigheid
Die pynvolle aanvaarding
Van ons onoorspronklikheid
Juig besmette asem uit
My moe longe uit
Verwerp die lewenslange stryd
Vir n plekkie in jou koninkryk

Moenie so fokkin verveeld lyk nie
Ek dog jy sal bly wees om te hoor
My onselfsekerheid
Het die beter van my gekry
Ek dog jy sou bly wees om te hoor

Jy ken nie die helfte daarvan nie
Moenie maak asof jy beter
My beter kan verstaan nie
Jy ken nie die helfte daarvan nie

Приступ Тревоги

Как долго?
Как долго, прежде чем мы сможем уйти отсюда?
Насколько отличается
Насколько отличается другое место?
У нас ведь одна и та же болезнь.
Я пересматриваю роль, которую я
Должен играть в этой игре.

Это припев
Нашей посредственности.
Мучительное признание
Нашей неоригинальности.
Выкрикиваю зараженный воздух
Из моих усталых легких.
Отвергаю пожизненную борьбу
За место в твоем королевстве.

Не выгляди такой чертовски скучающей.
Я думал, ты будешь рада услышать,
Что моя неуверенность
Взяла надо мной верх.
Я думал, ты будешь рада услышать.

Ты и половины не знаешь.
Не делай вид, что ты лучше
Можешь меня понять.
Ты и половины не знаешь.