Текст и перевод песни Fokofpolisiekar - Lugsteuring

Lugsteuring

Die toeskouers se breindood glimlae raak te veel vir my
Die pyn van verwaantheid
Martel al die murg
By my gebeendere uit
Vir almal wat onkundig is
Wees bly
Gee vir my jou siel
Of ek sal hom moet steel
Ek is seker maar net verveeld X2
Wat moet ek doen om weer lewendig te voel?
Ek is die haat wat jou forseer
Om jouself aan te rand
Ek is die pyn wat wegkruip
In als wat jy wil versteek
Ek is die wroeging in jou waansin
Die geluk wat jy wegeet
Ek is die een wat jou wil red
En dan martel
Wat is fout met my?
Kan ek n professionele diagnose kry?
Ek wil net nie verveeld wees in
Hierdie lewenslang kleedrepitisie nie
Is die monster wat jou jaag
Emosionele progressie?
Is jy die enigste vyand van
Spirituele tegnologie?
Ons oe is vervang met skerms
En ons siele met prentjies van die see
Daar's nog baie bier
Om te drink
En kak om te praat
Voor ons die wereld begin regmaak
My kop raas al vir dae
En my fokkin oe
Bly fokkin swaar
Daar's nog baie brein
Om te spoel
Voor die verlore gevoel
Gaan verdwyn
So, hello toetssein
Toetssein
Toets my

Сбои в системе

Эти взгляды зрителей, пустые, как у мертвецов, меня достали.
Боль от безумия,
Высасывает весь мозг
Из моих костей.
Те, кто не понимают,
Радуйтесь.
Отдай мне свою душу,
Или я украду её.
Мне просто скучно. X2
Что мне сделать, чтобы снова почувствовать себя живым?
Я — ненависть, которая заставляет тебя
Набрасываться на себя.
Я — боль, которая скрывается
Во всем, что ты хочешь спрятать.
Я — раскаяние в твоем безумии,
Счастье, которое ты отвергаешь.
Я — тот, кто хочет тебя спасти,
А потом мучить.
Что со мной не так?
Могу я получить профессиональный диагноз?
Я просто не хочу скучать в
Этой бесконечной генеральной репетиции.
Монстр, который тебя преследует, —
Это эмоциональный прогресс?
Ты — единственный враг
Духовной технологии?
Наши глаза заменены экранами,
А наши души — картинками моря.
Еще много пива,
Которое нужно выпить,
И дерьма, которое нужно обсудить,
Прежде чем мы начнем исправлять мир.
Моя голова гудит уже несколько дней,
И мои чертовы глаза
Остаются чертовски тяжелыми.
Еще много мозгов
Нужно промыть,
Прежде чем это чувство потерянности
Исчезнет.
Итак, привет, контрольный сигнал,
Контрольный сигнал,
Проверь меня.