Ontken Altyd Alles - Fokofpolisiekar перевод на французский

Ontken Altyd Alles

Vrede gevind
Met die teenstrydigheid wat in
Die are van my dorp versprei
Ek het te lank terug gedink
Te lank terug gesig gewys
Al my grense wat verskuif
Met my voete diep
Onder die slyk van stil rivier
My koppe in wolke
Hande van dier
Dis net natuurlik so
Ek is net natuurlik hoog
Jy verdoof die deel
Wat tyd so skelm steel
Ek sal volgende jaar
Begin
Bedaar
Gaan jy jouself dan nou kluisenaar hou
Geweerloop teen die tempel
Nie in die mond nie
Onthou
Veels geluk met my vetraagsdag
Impulsiewe huiwering
As daar ooit n spesiale boodskap was vir my
Het ek dit mis gekyk
My liedjie van die jaar
Het ek perongeluk
Oorgetape
Met my voete diep
Onder die slyk van stil rivier
My koppe in wolke
Hande van dier

Toujours nier tout

J'ai trouvé la paix
Avec la contradiction qui se répand
Dans les veines de mon village
J'ai trop longtemps pensé au passé
J'ai trop longtemps montré mon visage
Toutes mes limites qui ont bougé
Avec mes pieds profondément
Sous la boue de la rivière silencieuse
Ma tête dans les nuages
Des mains de bête
C'est juste naturel comme ça
Je suis juste naturellement haut
Tu endors la partie
Que le temps vole si malicieusement
L'année prochaine
Je vais commencer
À me calmer
Vas-tu te faire ermite maintenant ?
Le canon contre le temple
Pas dans la bouche
Rappelle-toi
Joyeux anniversaire de mon retard
Hésitation impulsive
S'il y a jamais eu un message spécial pour moi
L'ai-je raté
Ma chanson de l'année
J'ai accidentellement
Enregistré par-dessus
Avec mes pieds profondément
Sous la boue de la rivière silencieuse
Ma tête dans les nuages
Des mains de bête