Fokus - Arogant - перевод текста песни на английский

Zostałem raperem, serio kurwa, zostałem raperem

I became a rapper, seriously, fucking hell, I became a rapper

I czasu mam dużo, i czasu mam jednocześnie niewiele

And I have a lot of time and, at the same time, not much time at all

Byłem czegoś pionierem, chodziło o idee

I was a pioneer of something, it was about ideas

Nie myślałem portfelem, zakończę karierę, gdy osiągnę cele

I wasn't thinking about my wallet, I will end my career when I achieve my goals

Jestem zwykłym chłopakiem, który dostał tak wiele

I am an ordinary guy who got so much

Ale też jestem człowiekiem-skurwielem i noszę w sobie chimerę

But I am also a man-bastard and I carry a chimera inside me

Zarzygałem wszystkie hotele i wyruchałem każdą gazelę

I threw up in all the hotels and fucked every newspaper

I najebałem się z personelem, i obudziłem się w niedzielę z zerem

And I fucked the staff, and I woke up on Sunday with zero

Na bakier z tematem, zaraz wystrzelę i krew się poleje

At odds with the topic, I’m about to shoot and blood will spill

Robię papier na rapie, siwieje, gdy widzę, co się tu dzieje

I’m making paper on rap, my hair turns gray when I see what’s happening here

Zrobię terapię z tym rakiem skalpelem, zanim wyłysieję

I’ll do therapy with this cancer with a scalpel before I go bald

Mówią, że widzą we mnie jedyną nadzieje

They say they see in me the only hope

Zatem smok ogniem zieje, motherfucker

So the dragon breathes fire, motherfucker

Pojadę was wszystkich albo oszaleję i taki mam zamiar

I’ll get you all or I’ll go crazy and that's my intention

Będą lecieć pociski, dostaniecie środkowy palec w zamian

Bullets will fly, you will get the middle finger in return

Wypiłem ocean whisky, ale co nieco ogarniam

I drank an ocean of whiskey, but I’m somewhat in control

(Bo) Bo gdy wchodzę na bit

(Because) Because when I get on the beat

Skill zmusza twój wzrok do zamiatania szmato

Skill forces your gaze to sweep, bitch

I jeszcze ci napluje do miski, bo wkurwia mnie każdy twój atom

And I’ll spit in your bowl because every atom of yours pisses me off

Jesteś nikim mi bliskim i przynosisz wstyd tym swoim trapom

You are nothing close to me and you bring shame to these traps of yours

Disco polo amator, zresztą nie warto

Disco polo amateur, anyway it’s not worth it

Jestem tutaj po hajs jak Eis i nie bardzo będę się z nimi układał

I'm here for the cash like Eis and I won't really get along with them

Gardząc mam tego na kanistry, mogę cię zniszczyć i spalić z chatą

Despising, I have this in canisters, I can destroy you and burn your hut down

Jestem z czasów Molesty Mistic, w smartfonie masz kalkulator

I'm from the times of Molesta Ewenement, you have a calculator in your smartphone

I gdy takie jak ty pizdy wchodzą na listy, to pytam się: "Za co?"

And when bitches like you enter the charts, I ask: "What for?"

Bo styl był kiedyś czysty. Masz problem? Jestem Fokus z Kato

Because the style used to be clean. You got a problem? I'm Fokus from Katowice

Podpięty pod respirator, dziewiąty dystrykt

Signed under a respirator, ninth district

Kiepskich MC′s eliminator, robię im blitzkrieg

Bad MC’s eliminator, I’m blitzkrieging them

Płaczą, kiedy wkładam im chuja w cycki i wykładam chuja na to

They cry when I put my dick in their tits and put my dick on it

Bo co cię nie zabije, lewy prosty, suko, aport

Because what doesn’t kill you, left hook, bitch, fetch

Nie potrzebuję nikogo, do tego nie trzeba nikogo innego

I don't need anyone, you don't need anyone else for this

Ani żadnego logo, ani góry białego, wystarczy mi ego

No logo, no mountain of white, my ego is enough for me

I cała ta scena będzie powiewała białą flagą

And this whole scene will be waving a white flag

Bo już nie ma niczego pewnego

Because there is nothing certain anymore

Powiedz kolegom, że obudził się dragon

Tell your friends that the dragon has awakened

Król jest nagi już za długo

The king has been naked for too long

Leci grubo, a z ryja mu wali wódą

He’s flying high and vodka spills out of his mouth

Gnój się skuł i pluł obłudą

Manure curled up and spat hypocrisy

Wiało nudą, a do uszu sączył muł

It was boring, and silt was pouring into his ears

Nikt nie słucha twoich głupot

No one listens to your nonsense

Idź się utop, dupy nie odliżesz, suko

Go drown yourself, you won’t lick my ass, bitch

Twoje kłamstwa wielki chuj

Your lies are big shit

Hipokryto uderz w stół, a on złamie się na pół

Hypocrite, hit the table and it will break in half

Mam klucze do fury, do chaty, telefon i kartę

I have the keys to the car, to the house, phone, and card

Oczy otwarte, spojrzenie harde, pięści twarde, uczucia martwe

Eyes open, gaze hard, fists hard, feelings dead

Wkurwiony z natury, lecę z grubej rury i z fartem

Angry by nature, I’m flying from a thick pipe and with luck

Uwierz mi, nie chcesz tutaj wichury

Trust me, you don’t want a storm here

Bo polecą wióry i nie mówię żartem

Because the chips will fly and I’m not kidding

Wywrócę do góry nogami ten burdel i wyrzucę z okna na parter

I will turn this brothel upside down and throw it out the window to the ground floor

Mam zero kultury dla braku kultury, wy szczury, i przejmuje wartę

I have zero culture for the lack of culture, you rats, and I'm taking over

Cały ten hip-hop poszedł na marne i mam rozdarte serce

This whole hip-hop is gone to waste and I have a broken heart

Bo mam kominiarkę, nóż na ich gardle i tracę inercję

Because I have a balaclava, a knife to their throats, and I'm losing inertia

Bo trzeba było iść w komercję, a nie w zaparte, że robię coś więcej

Because I should have gone into commerce and not insisted that I do something more

Bo te głupie kurwy nie wiedzą nawet, o co chodzi w piosence

Because these stupid bitches don’t even know what the song is about

I trzymam dalej nóż w ręce

And I’m still holding a knife in my hand

I krzycząc: "eviva l'arte", budzę w sobie mordercę

And shouting: "eviva l'arte", I'm awakening a murderer in myself

Masz problem?

You got a problem?

Ustaw się w kolejce

Get in line

Trzydzieści dziewięć obrotów, sto pięćdziesiąt sześć pór roku

Thirty-nine revolutions, one hundred and fifty-six seasons

Zero doskoku dla kotów, młodych wilków i starych kojotów

Zero jump for cats, young wolves, and old coyotes

Fokus, z krainy smoków, giną od skrzydeł łopotu skurwysyny

Fokus, from the land of dragons, motherfuckers die from the flapping of their wings

Nie potrzebuję ich ani hip-hopu, mam rymy

I don't need them or hip-hop, I have rhymes

Jedyny, zobaczymy, się spotkamy

The only one, we'll see, we'll meet

Pomyślimy albo chuj, nie pogadamy

We’ll think or fuck it, we won’t talk

Czas stracimy, zatańczymy? Lubię tany

We’ll lose time, shall we dance? I like dancing

Na starcie wygrany, siema Fokus-hanys

Winner at the start, seed Fokus-hanys

A ten najbardziej prawdziwy, to ten najbardziej fałszywy

And the most true one is the most false one

Nie będę wymieniał z ksywy ziomali, przyłóż do skali tych nadgorliwych

I will not mention by name the homies, apply to the scale those overzealous

To nie pejoratywy, widziały me oczy na żywo te dziwy

These are not pejoratives, my eyes have seen these wonders live

I tak się powoli to toczy, że będą kochali cię, ale na niby

And so it slowly rolls on that they will love you, but pretending

To już jest koniec i chuj wam, hi & bye! Skończyło się kurwa

This is the end and fuck you, hi & bye! It’s fucking over

Idę za mur, bo widzę w absurdach tonącego jednego z drugim mistrza

I'm going behind the wall, because I see in the absurdities of one drowning with the other a master

Nie zegnę kolana dla gówna w koronie, urwę, ile mogę urwać

I will not kneel for the shit in the crown, I will tear off as much as I can

Zejdę ze sceny jak Deny, niszcząc przystań, pozostawiając zgliszcza

I'll leave the stage like Deny, destroying the harbor, leaving ruins