Текст и перевод песни Fokus - Homecoming King (feat. J Fresh)

Homecoming King (feat. J Fresh)

Yo Grim
I′m winning every minute
That I'm in it
And niggas don′t get it
Till it's finished
They wanna help you spend it
But don't wanna help you get it
Forget it!
These niggas ain′t really ′bout the business (nah)
I'm here to sell records
A brother so pretentious
Started from the benches
Made it from the trenches
The Homecoming King and the bling real expensive
Chasing the ring like a football team all defensive
Lynch with the hits
Put them on blitz
Thought you niggas was the shit
Why you acting like a bitch?
Pop a bottle for your chick
Now she caught up in the glitch
True winners never quit
And I don′t even drink but I
I campaign with this champagne
Hotter than a damn flame
I do my damn thang'
I bet you didn′t know, it's ′bout to go down
When I touch down
I bring the whole pound!

Yah betta' get, yah betta' get ready!
Yah betta′ get, yah betta′ get ready!
Yah betta' get, yah betta′ get ready!
Yah betta' get ready fi come back a Homecomin′ King!
Yah wanna go?!
Yah betta' get ready!
Fi run di, show?!
Yah betta′ get ready!
Fi mek di, doe?!
Yah betta' get ready!
Yah betta' get ready fi come back a Homecomin′ King!

Man nuh watch
Dat top notch
Mi Sriracha
Scotch bonnet hot!
Fire Cracka′ a
Nuh time fi sit back
But, yah know mi come back deh
Dancehall back on track deh
Prevent di gun-clap deh
Establishin' di
Inspiration fi nation
A mek dem waistline a go tuh di beat
Di lovin′ mekin' di heat
In every city an′ country an' street
Di bitterness a release
An′ sweetness start tuh increase! (Ripe suh!)

Mommy Daddy, nuh miss me (yah hear mi seh)
On mi way fi mek history (yah hear mi seh)
Promise mi nuh come mystery (yah hear mi seh)
Count on "butoo" a diss me (yah hear mi seh)
Radio haffi list me (yah hear mi seh)
Gyal dem wan kiss me (yah hear mi seh)
But mi neva' come picky (Mi a always...)
'Memba′ yaad a mi Christening

Yah betta′ get, yah betta' get ready!
Yah betta′ get, yah betta' get ready!
Yah betta′ get, yah betta' get ready!
Yah betta′ get ready fi come back a Homecomin' King!
Yah wanna go?!
Yah betta' get ready!
Fi run di, show?!
Yah betta′ get ready!
Fi mek di, doe?!
Yah betta′ get ready!
Yah betta' get ready fi come back a Homecomin′ King!

Straight outta' di comfort zone (ya hear mi seh)
Leave message a di ringtone (ya hear mi seh)
Leave past a di baggage claim (ya hear mi seh)
Cah mi come back wit a game change (Mi livin′ by...)
Principle, forget feelin' (Yah a go see mi...)
Earn position, nuh stealin′ (yah hear mi seh)
Fans go dance all season (I say mek di...)
World "one love," nuh treason (yah hear mi seh)

Yah betta' get, yah betta' get ready!
Yah betta′ get, yah betta′ get ready!
Yah betta' get, yah betta′ get ready!
Yah betta' get ready fi come back a Homecomin′ King!
Yah wanna go?!
Yah betta' get ready!
Fi run di, show?!
Yah betta′ get ready!
Fi mek di, doe?!
Yah betta' get ready!
Yah betta' get ready fi come back a Homecomin′ King!
(King... King... King...)

Roi du Bal de Promo (feat. J Fresh)

Yo Grim
Je gagne chaque minute
Où je suis
Et les mecs ne comprennent pas
Jusqu'à ce que ce soit fini
Ils veulent t'aider à le dépenser
Mais ne veulent pas t'aider à l'obtenir
Oublie ça!
Ces mecs ne sont pas vraiment dans le business (nah)
Je suis là pour vendre des disques
Un frère si prétentieux
Commencé sur les bancs
Issu des tranchées
Le Roi du Bal de Promo et les bijoux très chers
À la poursuite de la bague comme une équipe de football en défense
Lynch avec les coups
Les envoyer au blitz
Je pensais que vous étiez les meilleurs
Pourquoi tu agis comme une garce?
Ouvre une bouteille pour ta meuf
Maintenant elle est prise dans le pétrin
Les vrais gagnants n'abandonnent jamais
Et je ne bois même pas mais je
Je fais campagne avec ce champagne
Plus chaud qu'une putain de flamme
Je fais mon putain de truc'
Je parie que tu ne le savais pas, ça va bientôt se passer
Quand j'atterris
J'apporte la livre entière!

Tu ferais mieux de te, tu ferais mieux de te préparer!
Tu ferais mieux de te, tu ferais mieux de te préparer!
Tu ferais mieux de te, tu ferais mieux de te préparer!
Tu ferais mieux de te préparer à revenir en Roi du Bal de Promo!
Tu veux y aller?!
Tu ferais mieux de te préparer!
Pour diriger le, spectacle?!
Tu ferais mieux de te préparer!
Pour faire le, fric?!
Tu ferais mieux de te préparer!
Tu ferais mieux de te préparer à revenir en Roi du Bal de Promo!

Mec ne regarde pas
C'est du top niveau
Mon Sriracha
Piment Scotch Bonnet chaud!
Pétard a
Pas le temps de se détendre
Mais, tu sais que je reviens là
Le Dancehall est de retour sur la bonne voie
Empêcher les coups de feu là
Établir la
Inspiration pour la nation
Et faire bouger leur taille au rythme
L'amour faisant la chaleur
Dans chaque ville, pays et rue
L'amertume se libère
Et la douceur commence à augmenter! (Mûr comme ça!)

Maman Papa, ne me manquez pas (tu m'entends dire)
En route pour écrire l'histoire (tu m'entends dire)
Promets-moi de ne pas venir en mystère (tu m'entends dire)
Compte sur "butoo" pour me clasher (tu m'entends dire)
La radio doit me lister (tu m'entends dire)
Les filles veulent m'embrasser (tu m'entends dire)
Mais je ne suis jamais difficile (Je suis toujours...)
Souviens-toi du baptême à la maison

Tu ferais mieux de te, tu ferais mieux de te préparer!
Tu ferais mieux de te, tu ferais mieux de te préparer!
Tu ferais mieux de te, tu ferais mieux de te préparer!
Tu ferais mieux de te préparer à revenir en Roi du Bal de Promo!
Tu veux y aller?!
Tu ferais mieux de te préparer!
Pour diriger le, spectacle?!
Tu ferais mieux de te préparer!
Pour faire le, fric?!
Tu ferais mieux de te préparer!
Tu ferais mieux de te préparer à revenir en Roi du Bal de Promo!

Tout droit sorti de la zone de confort (tu m'entends dire)
Laisse un message sur la sonnerie (tu m'entends dire)
Laisse le passé à la récupération des bagages (tu m'entends dire)
Car je reviens avec un changement de jeu (Je vis selon...)
Principe, oublie les sentiments (Tu vas me voir...)
Gagner sa place, pas voler (tu m'entends dire)
Les fans vont danser toute la saison (Je dis que le...)
Monde "un amour", pas de trahison (tu m'entends dire)

Tu ferais mieux de te, tu ferais mieux de te préparer!
Tu ferais mieux de te, tu ferais mieux de te préparer!
Tu ferais mieux de te, tu ferais mieux de te préparer!
Tu ferais mieux de te préparer à revenir en Roi du Bal de Promo!
Tu veux y aller?!
Tu ferais mieux de te préparer!
Pour diriger le, spectacle?!
Tu ferais mieux de te préparer!
Pour faire le, fric?!
Tu ferais mieux de te préparer!
Tu ferais mieux de te préparer à revenir en Roi du Bal de Promo!
(Roi... Roi... Roi...)