Crush (feat. Juu) - Fokushi перевод на немецкий

Crush (feat. Juu)

Taking one look at you
And I know that I'm falling through
The walls that I have built
To protect the heart inside of me
That cannot trust and can't be seen
I'm fading slowly
You open up my eyes
To things I only hide inside
From everyone around me
Seeing your smile everyday
Has me feeling some kind of way
That makes me so weak

(Yeah)
Wondering about your life
Could you ever be in mine?
Wanting to be here with you
Too shy to try making a move and so

I will wait
For the sun
To burn in need of you and so

I will wait
'Til it grows
And shines over you

Trying to sleep at night
With nothing but you on my mind
I'll see you deep in my dreams
Where I confess that I am so in love with you
And wake up to this in reality

Wondering about your life
Could you ever be in mine?
Wanting to be here with you
Too shy to try making a move and so

I will wait
For the sun
To burn in need of you and so

I will wait
'Til it grows
And shines over you

I will wait
I will wait

Verknallt (feat. Juu)

Ein Blick auf dich genügt
Und ich weiß, ich falle durch
Die Mauern, die ich errichtet habe
Um das Herz in mir zu schützen
Das nicht vertrauen kann und nicht gesehen werden kann
Ich verblasse langsam
Du öffnest mir die Augen
Für Dinge, die ich tief im Inneren verstecke
Vor allen um mich herum
Dein Lächeln jeden Tag zu sehen
Lässt mich etwas Besonderes fühlen
Das mich so schwach macht

(Yeah)
Ich frage mich, wie dein Leben ist
Könntest du jemals in meinem sein?
Ich möchte hier bei dir sein
Zu schüchtern, um einen Schritt zu wagen, und so

Ich werde warten
Auf die Sonne
Die vor Sehnsucht nach dir brennt, und so

Ich werde warten
Bis sie wächst
Und über dich scheint

Ich versuche nachts zu schlafen
Mit nichts als dir in meinen Gedanken
Ich sehe dich tief in meinen Träumen
Wo ich gestehe, dass ich so in dich verliebt bin
Und wache auf in dieser Realität

Ich frage mich, wie dein Leben ist
Könntest du jemals in meinem sein?
Ich möchte hier bei dir sein
Zu schüchtern, um einen Schritt zu wagen, und so

Ich werde warten
Auf die Sonne
Die vor Sehnsucht nach dir brennt, und so

Ich werde warten
Bis sie wächst
Und über dich scheint

Ich werde warten
Ich werde warten