Текст и перевод песни Folcast - Lifting

Lifting

Un altro giorno passato
Senza capire niente
Ad aspettare che
Arrivi un po' di gente
Son rimasto qui
Vieni a prendermi
Fermo come foglie
In una stanza senza spifferi
Son rimasto qui

E tu mi hai preso per mano
E m'hai mostrato le stelle
E tutto questo miscuglio
M'ha liftato la pelle
Ed io non è che sorrido
Ho un fulmine stampato in faccia
Un taglio netto e deciso
Come uno strappo sulla carta

Non ho bisogno di niente
Io voglio stare con te
Metti una videocassetta
Che io preparò il tè
Io non mi muovo più
Se non con l'autobus
Oppure l'auto blu
Chе è parcheggiata giù
E adesso dimmi che sеnti
E dopo spiega le vele
Non serviranno a capire
Però tu spiegale bene
E questo freddo impellente
Ci fa accapponare la pelle
Noi ci abbracciamo e in un attimo tu

Sì, tu mi hai preso per mano
E m'hai mostrato le stelle
E tutto questo miscuglio
M'ha liftato la pelle
Ed io non è che sorrido
Ho un fulmine stampato in faccia
Un taglio netto e deciso
Come uno strappo sulla carta

Tu sei per me
Come uno strappo
La polvere negli occhi
Tu sei per me

Tu mi hai preso per mano
E m'hai mostrato le stelle
E tutto questo miscuglio
M'ha liftato la pelle
Ed io non è che sorrido
Ho un fulmine stampato in faccia
Un taglio netto e deciso
Come uno strappo sulla carta
Sì, tu mi hai preso per mano
E m'hai mostrato le stelle
E tutto questo miscuglio
M'ha liftato la pelle
Ed io non è che sorrido
Ho un fulmine stampato in faccia
Un taglio netto e deciso
Come uno strappo sulla carta

Sì, tu mi hai preso per mano
E m'hai mostrato le stelle
E tutto questo miscuglio
M'ha liftato la pelle
Ed io non è che sorrido
Ho un fulmine stampato in faccia
Un taglio netto e deciso
Come uno strappo sulla carta

Подъем

Еще один день прошел,
Ничего не понимая,
В ожидании,
Что кто-то придет.
Я остался здесь,
Приди за мной,
Неподвижный, как листья,
В комнате без сквозняков.
Я остался здесь.

И ты взяла меня за руку,
И показала мне звезды.
И вся эта смесь
Подняла мне настроение.
И я не просто улыбаюсь,
У меня молния отпечаталась на лице.
Резкий и четкий разрез,
Как надрыв на бумаге.

Мне ничего не нужно,
Я хочу быть с тобой.
Вставь видеокассету,
А я приготовлю чай.
Я больше не двинусь с места,
Если не на автобусе,
Или на синей машине,
Что припаркована внизу.
А теперь скажи, что ты чувствуешь,
А потом расправь паруса.
Они не помогут понять,
Но ты расправь их хорошенько.
И этот пронизывающий холод
Покрывает нашу кожу мурашками.
Мы обнимаемся, и в мгновение ока ты...

Да, ты взяла меня за руку,
И показала мне звезды.
И вся эта смесь
Подняла мне настроение.
И я не просто улыбаюсь,
У меня молния отпечаталась на лице.
Резкий и четкий разрез,
Как надрыв на бумаге.

Ты для меня
Как надрыв,
Пыль в глаза.
Ты для меня.

Ты взяла меня за руку,
И показала мне звезды.
И вся эта смесь
Подняла мне настроение.
И я не просто улыбаюсь,
У меня молния отпечаталась на лице.
Резкий и четкий разрез,
Как надрыв на бумаге.
Да, ты взяла меня за руку,
И показала мне звезды.
И вся эта смесь
Подняла мне настроение.
И я не просто улыбаюсь,
У меня молния отпечаталась на лице.
Резкий и четкий разрез,
Как надрыв на бумаге.

Да, ты взяла меня за руку,
И показала мне звезды.
И вся эта смесь
Подняла мне настроение.
И я не просто улыбаюсь,
У меня молния отпечаталась на лице.
Резкий и четкий разрез,
Как надрыв на бумаге.