Текст и перевод песни Fold feat. Komla MC - Bad Thing

Bad Thing

That thing you do
That you know you shouldn't do
It often takes ahold of you
Completely takes over and controls you

You have to give in
Impossible to fight that feeling (I'm gonna rock this baby to sleep)
When it calls you have to respond
The inner craving too which you belong

That thing of which you are so fond
But you know too much of it will kill you
(I'm gonna rock this...) Deep down you know it's bad for you
(...baby to sleep) It will eventually do more harm than good

You don't care you do it anyway
It's not about the future, live for today
(Someday he will...) Go on ahead and just do it anyway
(...Remember me) Because that's how you get through the day

Without it life would just be grey
Have a bit more of that medicine, yay
(I'm gonna rock this...) Earth, wind, fire water get higher
(...baby to sleep) Electric wire can't touch kaya fire

Bad thing that thing
It helps to just get on with it
To you there's really nothing wrong with it
You've barely finished this one, you already want another

You know it's bad for you mate
It's an inside job, innate
No one can change it, nah nah
Like a primate's love for bananas
Heyyyyy
Heyyyyy

Old Alabama joins the state of Florida
Let a bloody peace be written in the sky
I have a suspicion of the
Universal humanity of all people
And I think it is possible to reach it

Start with small measures of
Your choice of social lubricants
Ice breaker turns couch lock
It was only supposed to take the edge off

To let the stress and the pressure halt
You don't do moderation, fact
Those lightweights don't understand
What it take to fell a fella your size

Teetering on the edge
Like a teetotaller drinking tea
Or Tito in a group of 5, see
Another embarrassing episode

This keeps on happening
Sorry, sorry, sorry for your behaviour
You genuinely don't remember? Pour you
You continue when you're well past that stage

And then you play the blame game
It's done enough harm and caused enough hurt
To your family and loved ones
Do you need more warning signs?

These sorrows can't swim
There's no point trying to drown them
Put the bottle down then
Kick the habit before you kick the bucket

The chips are down
Reclaim this body from the ravages
It's taking over your life man
Better do something about it

Old Alabama joins the state of Florida

Go to sleep
Go to sleep
Go to sleepy little baby

Плохая штука

Эта вещь, которую ты делаешь,
Которую ты знаешь, что не должна делать,
Она часто захватывает тебя,
Полностью овладевает тобой и контролирует тебя.

Ты должна поддаться,
Невозможно бороться с этим чувством (я убаюкаю этого малыша),
Когда оно зовет, ты должна ответить,
Внутренняя жажда, к которой ты принадлежишь.

Эта вещь, которую ты так любишь,
Но ты знаешь, что слишком много ее убьет тебя,
(Я убаюкаю этого...) Глубоко внутри ты знаешь, что это плохо для тебя,
(...малыша) В конечном итоге это принесет больше вреда, чем пользы.

Тебе все равно, ты все равно это делаешь,
Это не имеет значения для будущего, живи сегодняшним днем,
(Когда-нибудь он будет...) Давай, просто сделай это,
(...Помни меня) Потому что так ты проживаешь день.

Без этого жизнь была бы просто серой,
Прими еще немного этого лекарства, да,
(Я убаюкаю этого...) Земля, ветер, огонь, вода, поднимись выше,
(...малыша) Электрический провод не может коснуться огня кайя.

Плохая штука, эта вещь,
Она помогает просто продолжать жить,
Для тебя в этом нет ничего плохого,
Ты едва закончила одну, а тебе уже хочется другую.

Ты знаешь, что это вредно для тебя, подруга,
Это внутренняя работа, врожденная,
Никто не может это изменить, нет, нет,
Как любовь приматов к бананам.
Эййййй
Эййййй

Старая Алабама присоединяется к штату Флорида,
Пусть кровавый мир будет написан в небе,
У меня есть подозрение на
Вселенскую человечность всех людей,
И я думаю, что ее можно достичь.

Начни с небольших мер
Твоего выбора социальных смазок,
Ледокол превращается в диванный замок,
Это должно было просто снять напряжение.

Чтобы остановить стресс и давление,
Ты не знаешь умеренности, факт,
Эти легковесы не понимают,
Что нужно, чтобы свалить такого парня, как ты.

Балансируя на грани,
Как трезвенник, пьющий чай,
Или Тито в группе из пяти, видишь,
Еще один неловкий эпизод.

Это продолжается,
Извини, извини, извини за свое поведение,
Ты действительно не помнишь? Налей себе,
Ты продолжаешь, когда уже давно прошел этот этап.

А потом ты играешь в игру обвинений,
Это причинило достаточно вреда и боли
Твоей семье и близким,
Тебе нужно больше предупреждающих знаков?

Эти печали не умеют плавать,
Нет смысла пытаться утопить их,
Тогда отставь бутылку,
Избавься от привычки, пока не сыграл в ящик.

Ставки сделаны,
Верни это тело от разрушений,
Оно захватывает твою жизнь, мужик,
Лучше сделай что-нибудь с этим.

Старая Алабама присоединяется к штату Флорида.

Иди спать,
Иди спать,
Иди спать, маленький ребенок.