Текст и перевод песни Fold - Total Identification

Total Identification

How do you talk about 300 years in four minutes?
(Sigh)

We want
We want
Total identification
Was it ever so apparent we need this dialogue?

Its not a question of reading anybody out
Its a merger
And it has to be a merger
On the basis of true and genuine equality
And if we think that isn't gonna be painful
We're mistaken

We want
We want
Total identification

Can't you understand
That this is the perspective from which we are now speaking?
It isn't as if we got up today and said, you know
What can we do to irritate America?
It's because that since 1619
Negroes have tried
Every method
Of communication
Of transformation of their situation
From petitions
To the vote
Everything, we've tried it all
There isn't anything that hasn't been exhausted

Isn't it rather remarkable that
We can talk about a people who were publishing newspapers
While they were still in slavery in 1827?
And now
The charge of 'impatience' is simply unbearable

We have to find some way
With these dialogues
To show and to encourage
The white liberal
To stop being a liberal
And become an American radical

We want
We want
Total identification
Total identification
Total identification
We want
Total identification

What makes you think I want to be accepted
(Into this) Into this?
(Maybe something else)
Maybe something else
But, you know
There's no question of acceptance or tolerance here
We've got to sit down and rebuild this house.
(Yes, quickly) And very quickly
And we have to do it together

Полная идентификация

Как ты вообще можешь говорить о 300 годах, уложившись в четыре минуты?
(Вздох)

Мы хотим
Мы хотим
Полной идентификации
Разве не очевидно, что этот диалог нам необходим?

Дело не в том, чтобы кого-то вычитывать
Это слияние
И это должно быть слияние
На основе истинного и подлинного равенства
И если мы думаем, что это будет безболезненно
Мы ошибаемся

Мы хотим
Мы хотим
Полной идентификации

Разве ты не понимаешь
Что это та перспектива, с которой мы сейчас говорим?
Мы же не проснулись сегодня утром с мыслью, знаешь ли
Как бы нам побольнее уколоть Америку?
Все дело в том, что с 1619 года
Негры перепробовали
Все методы
Все способы коммуникации
Чтобы изменить свое положение
От петиций
До голосования
Все, абсолютно все мы перепробовали
Нет ничего, что бы мы не испробовали

Разве не удивительно, что
Мы говорим о людях, которые издавали газеты
Будучи еще рабами в 1827 году?
И сейчас
Обвинения в "нетерпеливости" просто невыносимы

Мы должны найти какой-то способ
С помощью этих диалогов
Показать и подтолкнуть
Белого либерала
Перестать быть либералом
И стать американским радикалом

Мы хотим
Мы хотим
Полной идентификации
Полной идентификации
Полной идентификации
Мы хотим
Полной идентификации

Что заставляет тебя думать, что я хочу, чтобы меня принимали
(В этом) В это?
(Может быть, что-то другое)
Может быть, что-то другое
Но, знаешь
Здесь не может быть и речи о принятии или терпимости
Нам нужно сесть и перестроить этот дом.
(Да, быстро) И очень быстро
И мы должны сделать это вместе