Miss You All The Time - Foley перевод на немецкий

Miss You All The Time

I made it I made it I made it back to hollywood
But I wanna be at home with you
And I know and I know it sounds impossible
But I wanna go back

I'm only focussed on the distance
I know I'm being pessimistic
Please don't tell me what I'm missing
You know that I'll listen

Miss you on the side walk
Hear you on the radio
Talking on the drive home
All I wanna say to you right now
I miss you all the time I
Miss you all the time I

Miss you on the flight out
I don't even wanna go
Talking on the drive home
All I wanna say to you right now

I wanted I wanted I wanted to be making it
It's hard to be away from you
I should be making/turning moments into memories
But I'm waiting for you

I'm only focussed on the distance
I know I'm being pessimistic
Please don't tell me what I'm missing
You know that I'll listen

Miss you on the side walk
Hear you on the radio
Talking on the drive home
All I wanna say to you right now
I miss you all the time I
Miss you all the time I

Miss you on the flight out
I don't even wanna go
Talking on the drive home
All I wanna say to you right now

Ich vermisse dich die ganze Zeit

Ich habe es geschafft, ich habe es geschafft, ich bin zurück in Hollywood
Aber ich möchte bei dir zu Hause sein
Und ich weiß, ja ich weiß, es klingt unmöglich
Aber ich möchte zurückkehren

Konzentriere mich nur auf die Distanz
Weiß, ich bin pessimistisch
Sag mir nicht, was ich verpasse
Du weißt, ich höre zu

Ich vermisse dich auf dem Bürgersteig
Höre dich im Radio
Gespräche während der Heimfahrt
Alles, was ich dir jetzt sagen will, ist
Ich vermisse dich ständig, ich
Vermisse dich die ganze Zeit, ich

Vermisse dich beim Abflug
Will nicht einmal gehen
Gespräche während der Heimfahrt
Alles, was ich dir jetzt sagen will, ist

Ich wollte, ich wollte, ich wollte es schaffen
Es ist schwer, dir fern zu sein
Sollte Momente in Erinnerungen verwandeln
Aber ich warte auf dich

Konzentriere mich nur auf die Distanz
Weiß, ich bin pessimistisch
Sag mir nicht, was ich verpasse
Du weißt, ich höre zu

Ich vermisse dich auf dem Bürgersteig
Höre dich im Radio
Gespräche während der Heimfahrt
Alles, was ich dir jetzt sagen will, ist
Ich vermisse dich ständig, ich
Vermisse dich die ganze Zeit, ich

Vermisse dich beim Abflug
Will nicht einmal gehen
Gespräche während der Heimfahrt
Alles, was ich dir jetzt sagen will, ist