Never Feels Like Summer - Foley перевод на русский

Never Feels Like Summer

If you went you away
The sky would be a duller grey
Miss the shadow of your face
When we're listening to the rain

Wait for your return
From an ache into a burn
I'd be aimless through the day
Patient but afraid
That you won't come back

Never feels like summer when you're gone
So thank god
That you're right here

Never feel the distance in your arms
So thank god
They're around me

Lying here awake
With sunlight over your face
My fingers do figure 8s
Slowly running throuhg your hair

With you any place
An island or interstate
I hope it'll never change
Lets just focus on today

Never feels like summer when you're gone
So thank god
That you're right here

Never feel the distance in your arms
So thank god
They're around me

Никогда не похоже на лето

Если ты уйдешь прочь,
Небо станет тускло-серым,
Без твоей тени в ночи,
Когда мы слушаем дождь.

Жду, когда вернешься,
Боль превратится в ожог,
Буду бродить без цели,
Терпелива, но в страхе,
Что ты не вернешься.

Никогда не похоже на лето без тебя,
Так что слава богу,
Что ты вот здесь.

Не чувствую расстояния в твоих руках,
Так что слава богу,
Что они вокруг.

Лежу без сна,
Солнце льется на твоё лицо,
Рисую восьмерки пальцами,
Медленно вплетаясь в волосы.

С тобой в любом месте –
Остров или шоссе,
Надеюсь, не изменится,
Давай думать о сегодня.

Никогда не похоже на лето без тебя,
Так что слава богу,
Что ты вот здесь.

Не чувствую расстояния в твоих руках,
Так что слава богу,
Что они вокруг.