Time Of My Life - Foley перевод на немецкий

Time Of My Life

I'll go
If there's a pool I wanna dive in
Let me know
Is there a way to let the light in
Oh yeah
Gimme the shiver of a sun burn
Sugar
I wanna hit the ground, hit it running

But the fault lines started to show
In the places that I used to go
I'm so damn sick of life letting me down
Oh I'm desperate, the waiting is hell
Obsessing but that doesn't help
I need something better than right now

I want the time of my life
I want the sun in my eyes
Just want everything nice
But at the end of the night
I kinda feel like I'm dying
Oh I just wanna cry it out
Why can't I get it right for once
I just want the heart rate climbing, have the time of my life

I'll go
If there's a crowd I need inviting
Let me in
I need a bottle of the lightning, oh yeah
No I don't ever wanna wonder
I'm gonna blur my way through the summer
And ruin every picture

I want the time of my life
I want the sun in my eyes
Just want everything nice
But at the end of the night
I kinda feel like I'm dying
Oh I just wanna cry it out
Why can't I get it right for once
I just want the heart rate climbing, have the time of my life

I want the time of my life
I want the time of my life you know
I want the time of my life
I want the time of my life

Zeit Meines Lebens

Ich geh
Wenn es 'nen Pool gibt, will ich reinspringen
Sag mir
Gib mir 'nen Weg, das Licht hereinzulassen
Oh ja
Gib mir das Kribbeln eines Sonnenbrands
Schatz
Ich will den Boden treffen, losrennen

Doch die Bruchlinien zeigten sich
An Orten, die ich einst kannt
Bin so krank davon, wie das Leben mich hängen lässt
Oh, ich verzweifle, das Warten ist Höll
Grübel, doch das hilft nicht
Ich will was Besseres als jetzt

Ich will die Zeit meines Lebens
Ich will die Sonne in den Augen
Will einfach, dass alles schön is
Doch am Ende der Nacht
Fühl ich mich, als würd ich sterben
Oh, ich will's einfach rausweinen
Warum krieg ich's nicht mal hin
Ich will diesen Puls rasen fühlen, die Zeit meines Lebens

Ich geh
Wenn eine Menge mich einlädt
Lass mich rein
Ich brauch 'ne Flasche voller Blitze, oh ja
Nein, ich will nie zweifeln müssen
Ich werd den Sommer verwischen
Und jedes Bild ruinieren

Ich will die Zeit meines Lebens
Ich will die Sonne in den Augen
Will einfach, dass alles schön is
Doch am Ende der Nacht
Fühl ich mich, als würd ich sterben
Oh, ich will's einfach rausweinen
Warum krieg ich's nicht mal hin
Ich will diesen Puls rasen fühlen, die Zeit meines Lebens

Ich will die Zeit meines Lebens
Ich will die Zeit meines Lebens, weißt du
Ich will die Zeit meines Lebens
Ich will die Zeit meines Lebens