Текст и перевод песни Folk - O store Gud
O
store
Gud,
när
jag
den
värld
beskådar,
О
Великий
Бог,
когда
я
смотрю
на
мир,
Som
du
har
skapat
med
ditt
allmaktsord,
Который
ты
создал
своим
словом
всемогущества,
Hur
där
din
visdom
leder
livets
trådar,
Как,
куда
твоя
мудрость
ведет
нити
жизни,
Och
alla
väsen
mättas
vid
ditt
bord.
И
все
существа
насыщаются
за
вашим
столом.
Då
brister
själen
ut
i
lovsångsljud:
Тогда
душа
врывается
в
звуки
хвалы:
O
store
Gud!
O
store
Gud!
О
Великий
Бог!
О
Великий
Бог!
Då
brister
själen
ut
i
lovsångsljud:
Тогда
душа
врывается
в
звуки
хвалы:
O
store
Gud!
O
store
Gud!
О
Великий
Бог!
О
Великий
Бог!
När
jag
hör
åskans
röst
och
stormar
brusa
Когда
я
слышу
голос
грома
и
рев
бури
Och
blixtens
klingor
springa
fram
ur
skyn
И
лезвия
молний
срываются
с
неба.
När
regnets
kalla
friska
skurar
susa
Когда
шипят
холодные
свежие
струи
дождя
Och
löftets
båge
glänser
för
min
sky
И
лук
обещания
сияет
для
моего
неба
När
sommarvinden
susar
över
fälten
Когда
летний
ветер
проносится
над
полями
När
blommor
dofta
invid
källans
rand
Когда
цветы
пахнут
рядом
с
источником
När
trastar
drilla
i
de
gröna
tälten
Когда
дрозды
сверлят
в
зеленых
палатках
Vid
furuskogens
tysta,
dunkla
rand
На
тихой,
темной
опушке
соснового
леса
När
jag
i
bibeln
skådar
alla
under
Когда
я
смотрю
на
Библию,
все
Som
Herren
gjort
sen
förste
Adams
tid
Как
делал
Господь
со
времен
Адама
Hur
nådefull
Han
varit
alla
stunder
Каким
милостивым
он
был
всегда
Och
hjälpt
sitt
folk
ur
livets
synd
och
strid
И
помог
своему
народу
избавиться
от
греха
и
жизненных
невзгод
När
tryckt
av
synd
och
skuld
jag
faller
neder
Когда
меня
давят
грех
и
вина,
я
падаю
Vid
Herrens
fot
och
ber
om
nåd
och
frid
У
подножия
Господа,
прося
милости
и
мира
Och
han
min
själ
på
rätta
vägen
leder
И
он
ведет
мою
душу
по
правильному
пути
Och
frälsar
mig
från
all
min
synd
och
strid
И
избавь
меня
от
всех
моих
грехов
и
раздоров
När
en
gång
alla
tidens
höljen
falla
Когда
однажды
все
покровы
времени
спадут
Och
jag
får
skåda
det
jag
nu
får
tro
И
я
получаю
возможность
увидеть
то,
во
что
я
теперь
начинаю
верить
Och
evighetens
klara
klockor
kalla
И
звонкие
колокола
Вечности
Min
frälsta
ande
till
dess
sabbatsro
Мой
спасенный
дух
до
его
субботнего
упокоения
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Swedish Folk Song, Eugene Mitchell
Альбом
FOLK
дата релиза
14-06-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.