Текст и перевод песни Folk - O store Gud

O store Gud

O store Gud, när jag den värld beskådar,
Som du har skapat med ditt allmaktsord,
Hur där din visdom leder livets trådar,
Och alla väsen mättas vid ditt bord.

Då brister själen ut i lovsångsljud:
O store Gud! O store Gud!
Då brister själen ut i lovsångsljud:
O store Gud! O store Gud!

När jag hör åskans röst och stormar brusa
Och blixtens klingor springa fram ur skyn
När regnets kalla friska skurar susa
Och löftets båge glänser för min sky

När sommarvinden susar över fälten
När blommor dofta invid källans rand
När trastar drilla i de gröna tälten
Vid furuskogens tysta, dunkla rand

När jag i bibeln skådar alla under
Som Herren gjort sen förste Adams tid
Hur nådefull Han varit alla stunder
Och hjälpt sitt folk ur livets synd och strid

När tryckt av synd och skuld jag faller neder
Vid Herrens fot och ber om nåd och frid
Och han min själ på rätta vägen leder
Och frälsar mig från all min synd och strid

När en gång alla tidens höljen falla
Och jag får skåda det jag nu får tro
Och evighetens klara klockor kalla
Min frälsta ande till dess sabbatsro

O Great God

O great God, when I behold this world,
Which you have created with your mighty word,
How your wisdom guides the threads of life,
And every creature is fed at your table.

Then my soul bursts forth in praise:
O great God! O great God!
Then my soul bursts forth in praise:
O great God! O great God!

When I hear the voice of thunder and storms roar,
And the lightning bolts rush from the sky,
When the cold, fresh showers of rain blow,
And the rainbow of promise shines before my sky,

When the summer wind whispers over the fields,
When the flowers are fragrant by the spring's edge,
When the blackbirds sing in the green tents,
By the quiet, dark edge of the pine forest,

When I see in the Bible all the wonders,
Which the Lord has done since the time of the first Adam,
How gracious He has been at all times
And helped his people out of the sin and strife of life

When burdened with sin and guilt I fall down
At the Lord's feet and ask for grace and peace,
And he leads my soul on the right path,
And saves me from all my sin and strife,

When once all the veils of time fall,
And I can see what I can now believe,
And the clear bells of eternity call
My saved spirit to its Sabbath rest,