Текст и перевод песни Folkabbestia - Rosa velenosa
Un
forte
prurito
le
alza
il
vestito
A
hot
itch
lifts
her
dress
Lo
sguardo
rapito
non
vedo
che
lei
My
eager
gaze
sees
only
her
Mi
faccio
coraggio,
serpeggio,
carteggio
I
muster
courage,
slither,
and
write
Felino
m'appoggio
la
porto
con
me
Like
a
feline,
I
lean
against
her
and
take
her
with
me
Pungente
l'odore
del
suo
sudore
Her
sweat
stings
S'accenda
l'amore
divampa
in
me
Love
ignites
and
rages
within
me
Mi
prende
la
scossa
l'affare
s'ingrossa
The
shock
seizes
me,
and
the
affair
swells
Il
viso
s'arrossa
sorride
di
me
My
face
flushes,
and
she
smiles
at
me
Perso
ogni
freno
m'aggrappo
al
suo
seno
Losing
all
restraint,
I
cling
to
her
breast
Ne
suggo
il
veleno
versato
per
me
I
suckle
the
poison
she
spills
for
me
La
mano
mi
sfiora
mi
stringe
si
muove
Her
hand
caresses,
squeezes,
and
moves
Nascondo
le
prove
della
colpa
con
lei
I
hide
the
evidence
of
my
guilt
with
her
Notte
di
veglia
il
rimorso
mi
piglia
Night
of
vigil,
remorse
grips
me
Finale
banale
del
solito
film
Banal
ending
to
the
usual
film
In
preda
all'angoscia
sfinito
s'ammoscia
Prey
to
anxiety,
exhausted,
it
withers
Sta
li
sulla
coscia
mi
sento
morir
It
lies
there
on
your
thigh;
I
feel
like
dying
Ma
non
contento
ancora
un
momento
But
not
yet
content,
one
more
moment
Di
pure
lamento
mi
servo
così
I'll
use
my
lament
Apro
il
cassetto
ci
trovo
un
rametto
I
open
the
drawer
and
find
a
small
branch
Tra
nubi
di
fumo
lei
torna
da
me
Amidst
clouds
of
smoke,
she
returns
to
me
Perso
ogni
freno
m'aggrappo
al
suo
seno
Losing
all
restraint,
I
cling
to
her
breast
Ne
suggo
il
veleno
versato
per
me
I
suckle
the
poison
she
spills
for
me
La
mano
mi
sfiora
mi
stringe
si
muove
Her
hand
caresses,
squeezes,
and
moves
Nascondo
le
prove
della
colpa
con
lei
I
hide
the
evidence
of
my
guilt
with
her
Rosa,
rosa
velenosa
Rose,
venomous
rose
Rosa
velenosa
Venomous
rose
Perso
ogni
freno
m'aggrappo
al
suo
seno
Losing
all
restraint,
I
cling
to
her
breast
Ne
suggo
il
veleno
versato
per
me
I
suckle
the
poison
she
spills
for
me
La
mano
mi
sfiora
mi
stringe
si
muove
Her
hand
caresses,
squeezes,
and
moves
Nascondo
le
prove
della
colpa
con
lei
I
hide
the
evidence
of
my
guilt
with
her
Оцените перевод
1
Benvenuti
2 La festa di Gigin
3 Alla manifestazione
4 Rosa velenosa
5 Il topolino
6 Qua si campa d'aria
7 La risposta ad 'Amando Armando'
8 Io sono qui
9 Dalla Moldavia col furgone
10 Alla Luciana
11 La giostra
12 L'ovile delle vanità
13 Non è mai troppo tardi per avere un'infanzia felice
14 Andersen
2 La festa di Gigin
3 Alla manifestazione
4 Rosa velenosa
5 Il topolino
6 Qua si campa d'aria
7 La risposta ad 'Amando Armando'
8 Io sono qui
9 Dalla Moldavia col furgone
10 Alla Luciana
11 La giostra
12 L'ovile delle vanità
13 Non è mai troppo tardi per avere un'infanzia felice
14 Andersen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.