Folkpro Musique - Запрети мне носить Stone Island - перевод текста песни на французский

Запрети мне носить Stone Island - Folkpro Musiqueперевод на французский




Запрети мне носить Stone Island
Interdis-moi de porter du Stone Island
запрети мне носить стонайленд,
interdis-moi de porter du Stone Island,
в нём я скала в нём все меня боятся,
avec lui, je suis un roc, tout le monde me craint,
запрети мне носить стонайленд,
interdis-moi de porter du Stone Island,
что ночью что днём все меня боятся в нём.
la nuit comme le jour, tout le monde me craint avec lui.
запрети мне носить стонайленд,
interdis-moi de porter du Stone Island,
в нём я скала в нём все меня боятся,
avec lui, je suis un roc, tout le monde me craint,
запрети мне носить стонайленд,
interdis-moi de porter du Stone Island,
что ночью что днём все меня боятся в нём.
la nuit comme le jour, tout le monde me craint avec lui.
ты с меня не снимешь этот патч,
tu ne m'enlèveras pas cet écusson,
я в нём в школу, я в нём на матч,
je le porte à l'école, je le porte au match,
ты с меня не снимешь этот патч,
tu ne m'enlèveras pas cet écusson,
я в нём в школу, я в нём на матч,
je le porte à l'école, je le porte au match,
ты с меня не снимешь этот патч,
tu ne m'enlèveras pas cet écusson,
я в нём в школу, я в нём на матч,
je le porte à l'école, je le porte au match,
ты с меня не снимешь этот патч,
tu ne m'enlèveras pas cet écusson,
я в нём в школу, я в нём на матч.
je le porte à l'école, je le porte au match.
вся моя банда носит патч, а то и два,
tout mon gang porte un écusson, voire deux,
чем больше тем лучше, брат,
plus il y en a, mieux c'est, frère,
едем на мяч, ждём гола, а то и два,
on va au match, on attend un but, voire deux,
чем больше тем лучше, да
plus il y en a, mieux c'est, oui
и до поздна, собаки - поезда,
et jusqu'à tard, les mecs - les trains,
мне не до сна, когда со мной моя братва,
je ne peux pas dormir quand ma bande est avec moi,
нет пути назад,
pas de retour en arrière,
я свеж и бодр в этом весь мой андеграунд,
je suis frais et dispos dans tout mon underground,
мне носить запретишь аирмаксы, но не стоунайленд
tu m'interdiras les Airmax, mais pas le Stone Island
у девочки моей плащ,
ma copine a un imper,
даже она на плече носит патч,
même elle porte un écusson sur l'épaule,
она зовёт меня при всех силач,
elle m'appelle un costaud devant tout le monde,
и мы с ней мы с ней делаем жесткач
et on fait des trucs hard avec elle
делаем жесткач,
on fait des trucs hard,
мы с ней делаем жесткач,
on fait des trucs hard avec elle,
делаем жесткач,
on fait des trucs hard,
мы с ней делаем жесткач.
on fait des trucs hard avec elle.
запрети мне носить стонайленд,
interdis-moi de porter du Stone Island,
в нём я скала в нём все меня боятся,
avec lui, je suis un roc, tout le monde me craint,
запрети мне носить стонайленд,
interdis-moi de porter du Stone Island,
что ночью что днём все меня боятся в нём.
la nuit comme le jour, tout le monde me craint avec lui.
запрети мне носить стонайленд,
interdis-moi de porter du Stone Island,
в нём я скала в нём все меня боятся,
avec lui, je suis un roc, tout le monde me craint,
запрети мне носить стонайленд,
interdis-moi de porter du Stone Island,
что ночью что днём все меня боятся в нём.
la nuit comme le jour, tout le monde me craint avec lui.
ты с меня не снимешь этот патч,
tu ne m'enlèveras pas cet écusson,
я в нём в школу, я в нём на матч,
je le porte à l'école, je le porte au match,
ты с меня не снимешь этот патч,
tu ne m'enlèveras pas cet écusson,
я в нём в школу, я в нём на матч,
je le porte à l'école, je le porte au match,
ты с меня не снимешь этот патч,
tu ne m'enlèveras pas cet écusson,
я в нём в школу, я в нём на матч,
je le porte à l'école, je le porte au match,
ты с меня не снимешь этот патч,
tu ne m'enlèveras pas cet écusson,
я в нём в школу, я в нём на матч.
je le porte à l'école, je le porte au match.
мне мама говорит: "иди домой поздний час",
ma mère me dit : "rentre à la maison, il est tard",
я маму слушать не хочу сейчас,
je n'ai pas envie d'écouter ma mère maintenant,
больше мама не пришьёт мне патч на кепку,
maman ne me coudra plus d'écusson sur ma casquette,
мама нашла в кармане пачку сигарет
maman a trouvé un paquet de cigarettes dans ma poche
теперь все парни говорят я неудачник,
maintenant tous les mecs disent que je suis un raté,
а их слова так много для меня значат,
et leurs paroles comptent tellement pour moi,
ведь я юн и я горяч, отныне я не как все,
car je suis jeune et je suis bouillant, désormais je ne suis plus comme les autres,
у меня нет патча!
je n'ai pas d'écusson !
я не смотрю на моду,
je ne regarde pas la mode,
в этом моя свобода,
c'est ma liberté,
я не смотрю на моду,
je ne regarde pas la mode,
в этом моя свобода,
c'est ma liberté,
я не смотрю на моду,
je ne regarde pas la mode,
в этом моя свобода,
c'est ma liberté,
я не смотрю на моду,
je ne regarde pas la mode,
в этом моя свобода!
c'est ma liberté !
запрети мне носить стонайленд,
interdis-moi de porter du Stone Island,
в нём я скала в нём все меня боятся,
avec lui, je suis un roc, tout le monde me craint,
запрети мне носить стонайленд,
interdis-moi de porter du Stone Island,
что ночью что днём все меня боятся в нём.
la nuit comme le jour, tout le monde me craint avec lui.
запрети мне носить стонайленд,
interdis-moi de porter du Stone Island,
в нём я скала в нём все меня боятся,
avec lui, je suis un roc, tout le monde me craint,
запрети мне носить стонайленд,
interdis-moi de porter du Stone Island,
что ночью что днём все меня боятся в нём.
la nuit comme le jour, tout le monde me craint avec lui.
ты с меня не снимешь этот патч,
tu ne m'enlèveras pas cet écusson,
я в нём в школу, я в нём на матч,
je le porte à l'école, je le porte au match,
ты с меня не снимешь этот патч,
tu ne m'enlèveras pas cet écusson,
я в нём в школу, я в нём на матч,
je le porte à l'école, je le porte au match,
ты с меня не снимешь этот патч,
tu ne m'enlèveras pas cet écusson,
я в нём в школу, я в нём на матч,
je le porte à l'école, je le porte au match,
ты с меня не снимешь этот патч,
tu ne m'enlèveras pas cet écusson,
я в нём в школу, я в нём на матч.
je le porte à l'école, je le porte au match.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.